The Limeliters — The Vasectomy Song tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Vasectomy Song", wykonawca: The Limeliters.
Tekst piosenki
Well, I went to see my Doctor,
I said, «Doc, I can’t pay my bills!
The rent’s all spent,
The truck’s got a dent,
And I think I’m gettin' the chills
From being forced to sleep alone,
You see this house just ain’t no home,
I can’t afford no kids,
My life is on the skids,
'Cause my woman says
«Leave me alone,
Unless you get a vasectomy!
You ought to get a vasectomy!
Just one little male alteration
Can keep us from another altercation!
Get a vasectomy!
You ought to get a vasectomy!
Oh what a vas deferens there could be!»
Well, the next thing I know,
I’m laying on a table
With a light shinin' in my eyes!
They strapped my wrists,
They strapped my ankles,
And they double-strapped my thighs!
The nurses were a gigglin'
And I was a wigglin',
Most uncomfortably,
When the Doc walked in,
With a perverted grin,
And here’s what he said to me:
«It only hurts
For a little while,
That’s what they tell me,
That’s what they say!»
Oooeeeiy! Ooooh! Aiiiy Oh!
Well, it’s two weeks later,
And I feel a little better,
My mind is more at ease.
The rent’s still spent,
The truck’s got a dent,
But my woman’s no longer a tease!
And even down at the office,
There is a lot more interest in me,
The girls all grin when I walk in!
And brother, they mean to please
A man with a vasectomy,
You ought to get a vasectomy!
Like a sun-kissed orange,
I’ve been squeezed,
'Cause its all juice and there’s no seed!
Well, a vasedctomy!
You ought to get a vasectomy!
Oh what a vas deferens!
It’s beginnin' to make a little sense!
Oh what a vas deferens there could…'
Here is the part that I like the most,
It takes the danger out of bein' close!
Oh what a vas deferens there could.
They snip those little suckers right in two
And clamp 'em of with super-glue!
Oh what a vas deferens there could be!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Poszedłem do lekarza.,
Powiedziałem: "Doktorze, nie mogę zapłacić rachunków!
Wszystko wydałem na czynsz.,
Ciężarówka ma wgniecenie.,
And I think I 'm gettin' the dreams
Od bycia zmuszonym do samotnego spania,
Widzisz ten dom nie jest domem,
Nie stać mnie na dzieci.,
Moje życie wisi na włosku.,
'Cause my woman says
"Zostaw mnie w spokoju,
Chyba, że poddasz się wazektomii!
Powinieneś zrobić wazektomię!
Tylko jedna mała męska zmiana
Może uchronić nas od kolejnej sprzeczki!
Zróbcie wazektomię!
Powinieneś zrobić wazektomię!
Och, cóż to może być za vas deferens!»
Następne co pamiętam,
Leżę na stole.
Ze światłem świecącym w moich oczach!
Związali mi nadgarstki.,
Związali mi kostki.,
I obwiązali mi uda!
Pielęgniarki były chichotliwe.
And I was a wigglin',
Najbardziej niewygodne,
When the Doc walked in,
Z perwersyjnym uśmiechem,
I oto co mi powiedział:
"It only hurts
Przez chwilę.,
Tak mi mówią.,
Tak mówią!»
Oooeeeiy! Ooooh! Aliiy Oh!
Dwa tygodnie później,
I czuję się trochę lepiej,
Mój umysł jest bardziej spokojny.
Czynsz wciąż jest spłacony.,
Ciężarówka ma wgniecenie.,
Ale moja kobieta już się nie droczy!
I nawet w biurze.,
Jest o wiele większe zainteresowanie mną.,
Dziewczyny się uśmiechają, kiedy wchodzę!
I bracie, oni chcą zadowolić
Mężczyzna po wazektomii,
Powinieneś zrobić wazektomię!
Like a sun-kissed orange,
Zostałem ściśnięty.,
Bo to tylko sok i nie ma nasion!
Cóż, wazedktomia!
Powinieneś zrobić wazektomię!
Co za vas deferens!
To zaczyna mieć sens!
Och, co za vas deferens tam może...'
Oto część, którą lubię najbardziej.,
To eliminuje niebezpieczeństwo z bycia blisko!
Och, co za vas deferens tam może.
Tną tych małych frajerów na pół.
I zaciśnij je super-klejem!
Och, cóż to może być za vas deferens!