The Lions — Going Nowhere tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Going Nowhere", wykonawca: The Lions.
Tekst piosenki
Verse One
They been telling us for years that we’re a part of something
Selling us their tears
Soldiers in their army, how they lust for fear
and we’re not gonna take it any longer
We go back so far, from kings and queens of Africa
We stand so tall.
Build up brick by brick so we could read the stars
And we’re not gonna stay down any longer
Pre-Chorus
People’ll tell you anything
Tell you what song to sing
Are we moving forward, or are we… (Are we goin'?)
Swallowed up and whole, in the belly of the beast…
You can lose your soul.
DOn’t you take their bait, have some self control…
Think they got you where they want you don’t go down, down, down.
Though the past is gone, know your history my brother
keep us strong.
And our sisters and our mothers, generations on…
will be talked of like the Queens of Mother Earth
Pre-Chorus
People’ll tell you anything…
Sell your soul for gold and tings.
Are we goin' forward or are we… (Are we goin'?)
Going Nowhere? Going nowhere?
Bridge:
Pre-Chorus
People’ll tell you anything
Tell you what song to sing
Are we movin' forward, now? (Are we going?) Or are we…
Going Nowhere? Going nowhere?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zwrotka Pierwsza
Mówią nam od lat, że jesteśmy częścią czegoś.
Selling us their tears
Żołnierze w swojej armii, jak oni żądzą strachu
i nie będziemy tego dłużej znosić.
Cofamy się tak daleko, od królów i królowych Afryki
Stoimy tak wysoko.
Budujemy cegłę po cegle, żebyśmy mogli czytać Gwiazdy.
I nie będziemy dłużej leżeć.
Pre-Chorus
Ludzie powiedzą Ci wszystko.
"Tell you what song to sing"
Idziemy do przodu, czy ... )
Połknięty i w całości, w brzuchu bestii…
Możesz stracić duszę.
Nie łap ich za przynętę, miej trochę samokontroli…
Myślę, że mają cię tam, gdzie chcą, żebyś nie upadł, Upadł, upadł.
Choć przeszłość odeszła, poznaj swoją historię, mój bracie.
trzymaj nas silnych.
I nasze siostry i nasze matki, pokolenia dalej…
będą mówić o Królowych Matki Ziemi
Pre-Chorus
Ludzie powiedzą Ci wszystko.…
Sprzedaj swoją duszę za złoto.
Idziemy do przodu czy ... )
Nigdzie Się Nie Wybierasz? Nigdzie się nie wybierasz?
Most:
Pre-Chorus
Ludzie powiedzą Ci wszystko.
"Tell you what song to sing"
Idziemy do przodu? (Idziemy?) Or are we…
Nigdzie Się Nie Wybierasz? Nigdzie się nie wybierasz?