The Litter — A Legal Matter tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Legal Matter", wykonawca: The Litter.
Tekst piosenki
I told you why I changed my mind
I got bored by playing with time
I know you thought you had me nailed
But I’ve freed my head from your garden rails
Now it’s a legal matter, baby
You got me on the run
It’s a legal matter, baby
A legal matter from now on
My mind’s lost in a household fog
Wedding gowns and catalogs
Kitchen furnishings and houses
Maternity clothes and babies' trousers
Now it’s a legal matter, baby
Marryin’s no fun
It’s a legal matter, baby
A legal matter from now on
You ain’t the first and you ain’t the last
I gain and lose my women fast
I never want to make them cry
I just get bored, don’t ask me why
Just want to keep doing all the dirty little things I do
And not work all day in an office just to bring my money back to you
Sorry, baby
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedziałem ci, dlaczego zmieniłem zdanie.
Znudziła mnie zabawa z czasem.
Wiem, że myślałeś, że mnie przyskrzyniłeś.
Ale uwolniłem moją głowę z Twoich szyn ogrodowych
Teraz to sprawa prawna, kochanie.
You got me on the run
To sprawa prawna, kochanie.
A legal matter from now on
Mój umysł zatracił się we mgle.
Suknie ślubne i katalogi
Meble kuchenne i domy
Odzież ciążowa i spodnie dla niemowląt
Teraz to sprawa prawna, kochanie.
Marryin ' s no fun
To sprawa prawna, kochanie.
A legal matter from now on
You ain 't the first and you ain' t the last
I gain and lose my women fast
I never want to make them cry
Po prostu się nudzę, nie pytaj mnie dlaczego
Chcę robić te wszystkie brudne rzeczy, które robię.
I nie pracować cały dzień w biurze tylko po to, żeby oddać ci moje pieniądze.
Przepraszam, kochanie.