The Little Stevies — Sister tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sister", wykonawca: The Little Stevies.
Tekst piosenki
Come here I want to tell you this
Listen good cause I don’t want you to miss
Its important what I tell you, I’m four years older than you
I know more than you its just how it is Now be sure you take care of yourself
Don’t drive too fast, park under lights, always use seatbelts
Don’t swim in murky water, I’ll leave the outside light on for you
Walk behind me if you need some relief
And if you do decide one day you’ve had enough
I’ll say that’s ok, just as long as you’re here all the time
For me to find
Cause I rely
More than you realise
Choose your partner carefully
Good looks and charms don’t mean maturity
It’s my job to take care of you, but from boys I can’t shelter you
Choose someone who you can talk to for years
Make sure you go and see the world
Travel will ensure you’re not left a little girl
Get lost and lose yourself, get found and come home safe
Without you to protect I’d disappear
And if you do decide one day you’ve had enough
I’ll say that’s ok, just as long as you’re here all the time
For me to find
Cause I rely
More than you realise
I don’t mean to mother you, cramp your style or smother you
But if something were to happen, I couldn’t find another you
And if you do decide one day you’ve had enough
I’ll say that’s ok, just as long as you’re here all the time
For me to find
Cause I rely
More than you realise
All the time
For me to find
Cause I rely
More than you realise
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chcę ci coś powiedzieć.
Słuchaj uważnie, bo nie chcę, żebyś spudłował.
To ważne, co ci powiem, jestem od Ciebie cztery lata starszy.
Wiem Więcej od Ciebie.
Nie jedź za szybko, zaparkuj pod światłami, zawsze zapinaj pasy.
Nie pływaj w mętnej wodzie, zostawię ci światło Na Zewnątrz.
Idź za mną, jeśli potrzebujesz ulgi.
I jeśli zdecydujesz, że pewnego dnia masz już dość
Powiem, że to w porządku, dopóki jesteś tu cały czas.
For me to find
Bo polegam
More than you realise
Wybierz partnera ostrożnie.
Dobry wygląd i urok nie oznaczają dojrzałości
Moim zadaniem jest dbać o ciebie, ale przed chłopcami nie mogę cię chronić.
Wybierz kogoś, z kim możesz rozmawiać przez lata.
"Make sure you go and see the world"
Podróż zapewni Ci, że nie zostawisz małej dziewczynki.
"Get lost and lose yourself, get found and come home safe"
Bez ciebie bym zniknął.
I jeśli zdecydujesz, że pewnego dnia masz już dość
Powiem, że to w porządku, dopóki jesteś tu cały czas.
For me to find
Bo polegam
More than you realise
Nie chcę cię matkować, ograniczać Twój styl czy dusić Cię
Ale jeśli coś by się stało, nie mógłbym znaleźć innego Ciebie.
I jeśli zdecydujesz, że pewnego dnia masz już dość
Powiem, że to w porządku, dopóki jesteś tu cały czas.
For me to find
Bo polegam
More than you realise
Cały czas
For me to find
Bo polegam
More than you realise