The Little Stevies — Sunshower tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sunshower", wykonawca: The Little Stevies.
Tekst piosenki
Come come come come again
Come come come again
You kissed that boy last night and you’re wondering how it’ll all turn out
And you’ve come round to take refuge at my flat
Walking down St Kilda pier, I hear your voice in my ear
Saying we should do this more often, cause it really has been fun
We’ll buy matching headbands and talk about all the boys we’d kiss if we were
famous
And we’ll buy jumpers cause we’re cold and maybe never wear them again
Buy a coffee, buy a cookie and head down to the pier for a look
You’ve been doing this every afternoon since you moved in
Can we plan your birthday party, a BBQ on the grassy patch
We’ll drink till it’s gone and then get silly under the sun
I’ll open my present and to my surprise I’ll find a blow-up boat
And we’ll grab an oar each and see if we can paddle to Queenscliff
Sunshower
Sunshower on us
Rain rain don’t go away
Please come again another day
You didn’t kiss that boy you met, but there’s been flirting via text
And there’s a whole month before you see him again
Let’s sit down and write a song, get writers block and argue a lot
While we try to write something of importance
We’ll get stuck on the first line and end up writing about the same old shit
And we’ll write lots and lots of words and argue about who’s best fit in
Sunshower
Sunshower on us
Rain rain don’t go away
Please come again another day
Sunshower
Sunshower on us
Rain rain don’t go away
Please come again another day
Rain rain don’t go away
Please come again another day
Come come come come again
Come come come again
Tłumaczenie tekstu piosenki
Come come come again
Come come come again
Pocałowałaś wczoraj tego chłopaka i zastanawiasz się, jak to wszystko się skończy.
A ty przyszedłeś, by schronić się w moim mieszkaniu.
Idąc St Kilda pier, słyszę twój głos w moim uchu
Mówienie, że powinniśmy robić to częściej, bo było naprawdę fajnie.
Kupimy pasujące opaski i porozmawiamy o chłopcach, których pocałowalibyśmy, gdybyśmy byli.
Sławno
I kupimy swetry, bo jest nam zimno i może nigdy więcej ich nie założymy.
Kup kawę, kup ciastko i idź na molo, żeby się rozejrzeć.
Robisz to każdego popołudnia, odkąd się wprowadziłeś.
Możemy zaplanować przyjęcie urodzinowe, grilla na trawiastym polu
Będziemy pić, aż zniknie, a potem będziemy się wygłupiać pod słońcem.
Otworzę prezent i ku memu zdziwieniu znajdę wysadzoną Łódź.
Weźmiemy wiosło i zobaczymy, czy uda nam się dopłynąć do Queenscliff.
Sunshower
Sunshower on us
Rain rain don ' t go away
Proszę przyjść innym razem.
Nie pocałowałaś tego chłopaka, którego spotkałaś, ale flirtowałaś przez SMS-a.
I za miesiąc znów go zobaczysz.
Usiądźmy i napiszmy piosenkę.
Podczas gdy my staramy się napisać coś ważnego
Utkniemy na pierwszej linii i skończymy pisząc o tym samym gównie.
I będziemy pisać dużo, dużo słów i kłócić się o to, kto jest w tym najlepszy.
Sunshower
Sunshower on us
Rain rain don ' t go away
Proszę przyjść innym razem.
Sunshower
Sunshower on us
Rain rain don ' t go away
Proszę przyjść innym razem.
Rain rain don ' t go away
Proszę przyjść innym razem.
Come come come again
Come come come again