The Living End — Further Away tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Further Away", wykonawca: The Living End.
Tekst piosenki
It’s black and white
We never thought we’d ever
Have to say goodnight
I just can’t stand to watch you die
And I had tried
To put on my bravest fight
Pretend that it’s all right
Don’t try to look me in the eye
And I’m always waiting for another time
But it only gets further away
And the more I try the more I realise
That it only gets further away
Do I still have time to put out the fire
That’s been burning in our minds I stand back and watch the flames rise
Been here before
So I wouldn’t blame you
To walk right out that door
Don’t know if it’s love or if it’s war
Anymore
And I’m always waiting for another time
But it only gets further away
And the more I try the more I realise
That it only gets further away
Every moment
Every time
I always tried to get it right
What’s the point of making plans
When life is slipping through your hands
And I’m always waiting for another time
But it only gets further away
And the more I try the more I realise
That it only gets further away
It only gets further away
It only gets further away
It only gets further away
It only gets further away
Hey
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest czarno na białym.
We never thought we ' d ever
Muszę powiedzieć dobranoc.
Nie mogę patrzeć, jak umierasz.
I próbowałem
To put on my bravest fight
/ Align = "left" /
Nie patrz mi w oczy.
I zawsze czekam na inny czas
/ Align = "left" /
Im bardziej się staram, tym bardziej zdaję sobie sprawę,
That it only gets further away
Czy mam jeszcze czas, by ugasić ogień?
To płonie w naszych umysłach.
Byłem tu wcześniej.
Więc nie winię cię.
To walk right out that door
Nie wiem czy to miłość czy wojna
Anymore
I zawsze czekam na inny czas
/ Align = "left" /
Im bardziej się staram, tym bardziej zdaję sobie sprawę,
That it only gets further away
Every moment
Za każdym razem
Zawsze próbowałem zrobić to dobrze.
Jaki jest sens robienia planów?
Kiedy życie wymyka ci się z rąk
I zawsze czekam na inny czas
/ Align = "left" /
Im bardziej się staram, tym bardziej zdaję sobie sprawę,
That it only gets further away
It only gets further away
It only gets further away
It only gets further away
It only gets further away
Hej.