The Living End — Growing Up tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Growing Up", wykonawca: The Living End.

Tekst piosenki

Just checkin' out the world from a different angle
That’s what happens when you trip on your blindness
Always seems for some reason that it is happening to me Why is it so, and why don’t I know?
Why is it so, I can’t see the obstacle in front of me Christ, I’m falling down again, It happens to me now and then
I’m growing up yeah, growing up yeah
I won’t let it fade away, I promise to be strong and brave
I’m growing up yeah, growing up yeah
Open up your eyes and maybe then you’ll realise
The truth is in the thoughts you hold and not the obstacle in front of you

Tłumaczenie tekstu piosenki

Sprawdzam świat pod innym kątem.
Tak się dzieje, gdy tracisz ślepotę.
Zawsze z jakiegoś powodu wydaje się, że mi się to przytrafia, dlaczego tak jest i dlaczego nie wiem?
Dlaczego tak jest, nie widzę przeszkody przed sobą Chryste, znowu się przewracam, zdarza mi się to od czasu do czasu
I ' m growing up yeah, growing up yeah
Nie pozwolę mu zniknąć, obiecuję być silny i odważny.
I ' m growing up yeah, growing up yeah
Otwórz oczy i może wtedy zrozumiesz
Prawda tkwi w twoich myślach, a nie w przeszkodach przed tobą.