The Living End — Hold Up tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hold Up", wykonawca: The Living End.
Tekst piosenki
Put it in the bag boys
Said the petty thief
I’m only gonna say it once
So don’t play dumb with me Don’t nobody make a move
And don’t nobody speak
Everybody on the floor
Don’t mess around with me Put it in the bag boys
Then we’re on our way
All the money in the bag
We’ll count it up another day
Put it in the bag boys
Then we’ve got it made
Now don’t go making me mad
Put the money in the bag
We’ve gone and made it this far
Now we can’t run away
If we make it out alive
To see another day, oh then
We’ll leg it to the border
Sneak on past the toll
There ain’t no copper
Gonna put me in the hole
We’re almost at the end
There’s an open road ahead
Freedom’s just another 30 miles away
But luck came undone
As we jumped the gun
Now all we can do is run
Tłumaczenie tekstu piosenki
Włóżcie to do torby, chłopcy.
Powiedział drobny złodziej
Powiem to tylko raz.
Więc nie zgrywaj głupiego.
I nikt nic nie mówi
Wszyscy na podłogę.
Nie zadzieraj ze mną Włóż to do torby chłopcy
Więc jesteśmy w drodze.
Wszystkie pieniądze w torbie
Policzymy innym razem.
Włóżcie to do torby, chłopcy.
Then we ' ve got it made
Nie doprowadzaj mnie do szału.
Włóż pieniądze do torby.
* We ' ve gone and made it this far *
Now we can ' t run away
Jeśli wyjdziemy z tego żywi
To see another day, oh then
Udamy się do granicy.
Sneak on past the toll
There ain ' t no copper
Gonna put me in the hole
Jesteśmy prawie na końcu.
Przed nami otwarta droga.
Freedom ' s just another 30 miles away
Ale szczęście się skończyło.
As we jump the gun
Teraz możemy tylko uciekać.