The Living End — Monkey tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Monkey", wykonawca: The Living End.
Tekst piosenki
Everywhere I turn, everywhere I go There’s another monkey on my back
Everythin' I see, everythin' I hear
There’s another junkie with a rat.
But ahhhhhhh, this is where its at The centre of the universe.
Everywhere I turn, everywhere I go There’s another monkey on my back
Everythin' I see, everythin' I hear
There’s another junkie with a rat.
But ahhhhhhh, this is where its at The centre of the universe.
What do you do when the love’s no longer in there?
Where do you go when you don’t wake from the nightmare?
What do you do when nobody walks beside you?
It’s not what you have, what you choose that defines you.
Everywhere I turn, everywhere I go There’s another army holding back
Waiting for the word to come around
Waiting for the signal to attack
But ahhhhhhh, this is where its at The centre of the universe.
What do you do when the love’s no longer in there?
Where do you go when you don’t wake from the nightmare?
What do you do when nobody walks beside you?
It’s not what you have, what you choose that defines you.
Everywhere I turn, everywhere I go There’s another monkey on my back
Everywhere I turn, everywhere I go There’s another monkey on my back
But ahhhhhhh, this is where its at The centre of the universe.
What do you do when the love’s no longer in there?
Where do you go when you don’t wake from the nightmare?
What do you do when nobody walks beside you?
It’s not what you have, what you choose that defines you.
When the black rain falls in the promised land, the black rain falls in the
promised land.
Keep your distance, stay in the shadows, no promise there’ll be tomorrow.
What do you do when nobody walks beside you?
It’s not what you have, what you choose that defines you.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdziekolwiek się odwrócę, gdziekolwiek pójdę, na plecach mam inną małpę.
Everythin 'I see, everythin' I hear
Jest jeszcze jeden ćpun ze szczurem.
Ale ahhhhhhh, to jest to, gdzie jest w centrum wszechświata.
Gdziekolwiek się odwrócę, gdziekolwiek pójdę, na plecach mam inną małpę.
Everythin 'I see, everythin' I hear
Jest jeszcze jeden ćpun ze szczurem.
Ale ahhhhhhh, to jest to, gdzie jest w centrum wszechświata.
Co robisz, gdy nie ma już miłości?
Gdzie idziesz, kiedy nie budzisz się z koszmaru?
Co robisz, gdy nikt nie idzie obok ciebie?
To nie to, co masz, co wybierasz, definiuje cię.
Gdziekolwiek się odwrócę, gdziekolwiek pójdę, inna armia się powstrzymuje.
Waiting for the word to come around
Waiting for the signal to attack
Ale ahhhhhhh, to jest to, gdzie jest w centrum wszechświata.
Co robisz, gdy nie ma już miłości?
Gdzie idziesz, kiedy nie budzisz się z koszmaru?
Co robisz, gdy nikt nie idzie obok ciebie?
To nie to, co masz, co wybierasz, definiuje cię.
Gdziekolwiek się odwrócę, gdziekolwiek pójdę, na plecach mam inną małpę.
Gdziekolwiek się odwrócę, gdziekolwiek pójdę, na plecach mam inną małpę.
Ale ahhhhhhh, to jest to, gdzie jest w centrum wszechświata.
Co robisz, gdy nie ma już miłości?
Gdzie idziesz, kiedy nie budzisz się z koszmaru?
Co robisz, gdy nikt nie idzie obok ciebie?
To nie to, co masz, co wybierasz, definiuje cię.
Kiedy Czarny deszcz spada w ziemi obiecanej, czarny deszcz spada w
Ziemia obiecana.
Trzymaj się z daleka, pozostań w cieniu, nie obiecuję, że jutro będzie inaczej.
Co robisz, gdy nikt nie idzie obok ciebie?
To nie to, co masz, co wybierasz, definiuje cię.