The Lonely Hearts — Movie Night tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Movie Night", wykonawca: The Lonely Hearts.
Tekst piosenki
And a crown upon your head
There are kisses on your lips
And an angel by your bed
It’s a night made for the movies
There are diamonds in your eyes
I see scenes in black and white
Perfect teeth and hazy lights
And I think I have a problem with authority
Don’t let it bring you down
And you have got me shaking like a leaf
Don’t you dare make a sound
And oh, I can never let you go
I won’t ever let you go
I can never let you go
Yeah, I won’t ever let you go
And there is blood inside your veins
That is dying to escape
There is passion on your face
Every movement filled with grace
Your eyelids fall like a curtain call
Your breath is quickening
There are sweat stains on the sheets
Little prayers slip through my teeth
And I think, I have a problem with authority
Don’t let it bring you down
And you have got me shaking like a leaf
Don’t you dare make a sound
And oh, I can never let you go
I won’t ever let you go
I can never let you go
Yeah, I won’t ever let you go
And may the devil take my heart away
May God not hear the words I pray
May the devil take my heart away
May God not hear the words I pray
May the devil take my heart away
May God not hear the words I pray
May the devil take my heart away
May God not hear the words I pray
For you, for you
Oh, for you, for you
One day you will run with your hands in the air
With a smile on your face and the sun in your hair
And one day you will run with your hands in the air
With a smile on your face and the sun in your hair
Tłumaczenie tekstu piosenki
I koronę na twojej głowie
# There are kisses on your lips #
And an angel by your bed
"It' s a night made for the movies"
W twoich oczach są diamenty.
I see scenes in black and white
Idealne zęby i zamglone światła
I myślę, że mam problem z władzą
Don ' t let it bring you down
# And you have got me shaking like a leaf #
Don ' t you Wade make a sound
And oh, I can never let you go
I won ' t ever let you go
I can never let you go
Yeah, I won ' t ever let you go
W twoich żyłach płynie krew.
Który umiera, by uciec.
Jest namiętność na twojej twarzy
Każdy ruch pełen łaski
Twoje powieki opadają jak zasłona.
Twój oddech przyspiesza.
Na pościeli są plamy potu.
Małe modlitwy prześlizgują mi się przez zęby.
I myślę, że mam problem z władzą.
Don ' t let it bring you down
# And you have got me shaking like a leaf #
Don ' t you Wade make a sound
And oh, I can never let you go
I won ' t ever let you go
I can never let you go
Yeah, I won ' t ever let you go
And may The devil take my heart away
Niech Bóg nie usłyszy słów, o które się modlę.
May The devil take my heart away
Niech Bóg nie usłyszy słów, o które się modlę.
May The devil take my heart away
Niech Bóg nie usłyszy słów, o które się modlę.
May The devil take my heart away
Niech Bóg nie usłyszy słów, o które się modlę.
Dla ciebie, dla Ciebie
Oh, dla ciebie, dla Ciebie
Pewnego dnia pobiegniesz z rękami w górze.
Z uśmiechem na twarzy i słońcem we włosach
I pewnego dnia pobiegniesz z rękami w górze
Z uśmiechem na twarzy i słońcem we włosach