The Lonely Island — Perfect Saturday tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Perfect Saturday", wykonawca: The Lonely Island.
Tekst piosenki
Yea
This beat remind me of back in the day
Sunshine chillin
Man, tell em about your perfect Saturday
Woke up at ten, no worries at all
Another sunny day in LA, that’s how we roll
Hit my homie J cause he rolls the blunts tight
Head’s still spinnin from the freaks last night
Yea man, you know I got the sticky for sho
And 5 females coming over at 4
I’m a hop in the shower, clean my nuts
Throw on the polo sport to impress the stunts
Rollin up in the Charger with the suicide doors
Top down cruising as I head to the store
Jim has some brews, everything that we need
Then back to the crib smoking indoor weed
It’s the perfect Saturday, there’s knock on the door
Man these girls are here early, it’s a quarter to four
Man, which of these freaks I’m a see in my bed
Open the door and see my homie Ned
Oh hey guys, how’s it going?
(Wuddup Ned?)
I got 911, need to use your head
(That's a no can do, ooh your breath is all hit)
Yea, I know, now move, I gotta take a shit
(Now normally Ned, the bathroom was yours
But we got those fine freaks coming over at 4)
Fine freaks?! Okay, new plan
I’ll just hold it and let out small farts for the rest of the night
Okay Ned, thanks for stopping by
(You're welcome)
Seriously Ned, it was good to see you
(I know)
Listen, the freaks are gonna be here any minute
We gotta get rid of this guy
Hey dude, he’s your friend, you should ask him to leave
Listen, if the freaks come here he cannot be here
Oh, God
Shit!
Ah, one second
What time is it?
It’s 4, it’s them
Who? The freaks?
Yes, get Ned out
Ned you gotta hop out the window
But we’re on the 5th floor,
Yes, move like endo
I’m not doing that
Then hit the bathroom on the double
The dump’s in my butt and your toilets are trouble
Look, seriously I’ll hold it
I’ve been in this situation literally hundreds of times
Oh what the fuck?
Oh no
I’m gonna need to borrow some pants
No Oh hey ladies
(Oh my God it smells like fuckin death in here)
Hey freaks!
(This place smells like shit)
It was them
We’re out of here
Becca wait
Oh you guys blew it Well that’s too bad but we ain’t mad
No. In fact, we got something to show you
It’s down this hallway, and open this door
(A surprise?)
Yea man, something like that
So walk out front and don’t look back
(What's all this plastic? Were you painting last night?)
Don’t worry about it, just walk towards the light
(It sure is pretty)
Yea, sure is Close your eyes Ned
(You're my only friends)
Yea, motherfuckers
You already think you were gonna get out of this without a fart joke did you?
You wack motherfuckers
You pussy motherfuckers
The fuck ya’ll thinkin?
This is Lonely Island!
Oh cause we got a little paper now?
And you see us on the TV
You think we don’t do fart jokes no more?
We were doin fart jokes when you were suckin ya mama’s tit
Ya fart motherfuckers, fuck ya’ll
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak.
This beat remind me of back in the day
Sunshine chillin
Powiedz im o swojej idealnej Sobocie.
Obudziłem się o dziesiątej.
Another sunny day in LA, that ' s how we roll
Hit my homie J cause he rolls the blunts tight
/ Align = "left" /
Tak, stary, wiesz, że mam lepki dla sho.
I 5 kobiet przychodzących o 4
Wskakuję pod prysznic, czyszczę jaja.
Rzucaj na sport polo, aby zaimponować kaskaderom
Rollin up in the Charger with the suicide doors
Top down cruising as I head to the store
Jim ma Browary, wszystko, czego potrzebujemy.
A potem z powrotem do łóżeczka, paląc zioło w domu.
Jest idealna sobota, ktoś puka do drzwi.
Te dziewczyny są tu wcześniej, za kwadrans czwarta.
Człowieku, który z tych dziwaków widzę w swoim łóżku
Otwórz drzwi i zobacz mojego ziomka Neda
Cześć chłopaki, jak leci?
(Wuddup Ned?)
Mam 911, muszę użyć twojej głowy.
(That ' s a no can do, ooh your breath is all hit)
Tak, wiem, teraz przesuń się, muszę się wysrać.
(Teraz normalnie Ned, łazienka była twoja
Ale mamy tych wspaniałych dziwaków, którzy przychodzą o 16: 00.)
Fajnych dziwaków?! Dobra, nowy plan.
Potrzymam go i Puszczę małe bąki do końca nocy.
Ned, dzięki, że wpadłeś.
(Nie ma za co.)
Poważnie Ned, miło było cię widzieć.
(Wiem)
Słuchaj, świry będą tu lada chwila.
Musimy się go pozbyć.
Hej koleś, to twój przyjaciel, powinieneś go poprosić, żeby wyszedł.
Słuchaj, jeśli świry tu przyjdą, to nie może tu być.
O Boże.
Cholera!
Chwileczkę.
Która godzina?
To oni.
Kto? Dziwadła?
Tak, wyciągnij Neda.
Ned, musisz wyskoczyć przez okno.
Ale jesteśmy na piątym piętrze.,
Yes, move like endo
Nie zrobię tego.
/ Align = "left" /
Śmietnik jest w moim tyłku, a twoje toalety to kłopoty.
Poważnie, potrzymam.
Byłem w takiej sytuacji setki razy.
Co jest, kurwa?
O nie.
Muszę pożyczyć jakieś spodnie.
No oh Hey ladies
(O mój Boże, śmierdzi tu jak śmierć)
Hej dziwolągi!
(To miejsce śmierdzi jak gówno)
To byli oni.
Spadamy stąd.
Becca wait
Oh chłopaki schrzaniliście to jest szkoda ale nie jesteśmy wściekli
Nie. Mamy ci coś do pokazania.
Jest na końcu korytarza i otwórz te drzwi.
(Niespodzianka?)
Coś w tym stylu.
Więc wyjdź i nie oglądaj się za siebie.
(Co to za plastik? Malowałeś wczoraj wieczorem?)
Nie martw się, idź w stronę światła.
(It sure is pretty)
Zamknij oczy, Ned.
(You ' re my only friends)
Tak, skurwysyny.
Już myślałeś, że wyjdziesz z tego bez żartu o pierdzeniu?
Pojebane skurwysyny.
Wy skurwysyny.
Co sobie kurwa pomyślisz?
To Lonely Island!
Bo teraz mamy trochę papieru?
I widzisz nas w telewizji
Myślisz, że nie robimy już żartów o pierdzeniu?
Żartowaliśmy o pierdzeniu, kiedy ssałeś cycka mamusi.
Wy pierdzące skurwysyny, pierdolcie się.