The Lonely Island — You've Got The Look tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You've Got The Look", wykonawca: The Lonely Island.
Tekst piosenki
The way your booby be breathing,
It makes me wanna scream and shout, yeah yeah yeah.
Damn, girl — you rockin' that thing.
With no support, just watching it swing.
May be a mistake, but now she just owning it;
«Ay carumba!"titty girl, you Matt Groening it.
I like to think you been looking in the mirror,
Said to yourself «something's not right here;
Time to shake things up!"so you shook one out.
Your hair wasn’t working, so you took one out;
A titty.
You’re rocking one solo titty, and that’s your right.
Now you’re running this city with one sexy titty
All damn night.
She got legs and she knows how to use 'em.
Also got one titty out — sounds so confusing!
Proving she knows how to get attention;
One laid-back titty with no pretention.
A strong choice, or just a mistake?
A strong choice, or just a mistake?
Is fashion really what she’s all about?
Intentional, or does she even know it’s out?
Girl, you’re the center of attention.
Tell me, is that good or bad?
Cause if it’s not on purpose, it would be really sad.
Girl, strutting on down the catwalk,
What will the people say?
I’ve seen into the future, and the look is here to stay.
Now wait a second…
Why’s it always gotta be the ladies taking things out?
(Mmm, whatcha had in mind?)
Something like this — groove:
Boy, you got the look;
Rolling up in the party with one ball out.
Oh… yeah, that’s gross.
Sorry.
That is not the same thing.
Nobody wants to see that.
I was wrong. I’m a jerk, sorry everybody.
I’m humiliated!
Tłumaczenie tekstu piosenki
"The way your booby be breathing",
Sprawia, że chcę krzyczeć i krzyczeć, yeah yeah yeah.
Cholera, dziewczyno, wymiatasz.
Bez wsparcia, po prostu obserwuję, jak się huśta.
To może być błąd, ale teraz jest tylko właścicielem.;
"Ay carumba!"Cycata dziewczyno, Ty Matt Groening it.
Lubię myśleć, że patrzysz w lustro.,
Powiedział do siebie "coś tu nie gra";
Czas potrząsnąć!"więc jednego potrząsnąłeś.
Twoje włosy nie działały, więc je wyjęłaś.;
Cycek.
Bujasz jednym solowym cyckiem i masz do tego prawo.
Teraz rządzisz tym miastem z jednym seksownym cyckiem
Całą cholerną noc.
Ma nogi i wie jak ich używać.
Mam też jeden cycek-brzmi strasznie myląco!
Udowadniając, że wie, jak zwrócić na siebie uwagę.;
Jeden wyluzowany cycek bez pretensji.
Mocny wybór, czy tylko błąd?
Mocny wybór, czy tylko błąd?
Czy moda naprawdę o to jej chodzi?
Umyślnie, czy w ogóle wie, że to wyszło?
Dziewczyno, jesteś w centrum uwagi.
Powiedz mi, to dobrze czy źle?
Bo jeśli nie celowo, to byłoby naprawdę smutne.
Girl, dumping on down the catwalk,
Co ludzie powiedzą?
Spojrzałem w przyszłość i to spojrzenie zostanie.
Chwileczkę.…
Dlaczego to zawsze muszą być kobiety zabierające rzeczy?
Co masz na myśli?)
Something like this-groove:
Boy, you got the look;
Wjeżdżamy na imprezę z jedną piłką.
Ohyda.
Przepraszam.
To nie to samo.
Nikt nie chce tego oglądać.
Myliłem się. Jestem palantem, przepraszam wszystkich.
Jestem upokorzony!