The Long Blondes — Giddy Stratospheres tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Giddy Stratospheres", wykonawca: The Long Blondes.
Tekst piosenki
You’re pretty, oh so pretty
why waste your time just sitting
here a-listening to this dead-eye bitch?
do nothing, eat your chocolate,
drink your wine, she won’t let you
make your way across her empire line!
what’s eating you is a mystery
but go home with her one more time
and you know you’ll be history
watch movies with the lights on sit still; keep her tights on do you see this once and timeless week?
go on, say something clever
just act (s) it, she will never
take you higher than her attic room
what’s eating you is a mystery
but go home with her one more time
and you know you’ll be history
she’ll never take you to giddy stratospheres that come from your fears!
she’ll never take you to giddy stratospheres that come from your fears!
is she a femme fatale?
that’s what she wants you to think
she’ll never lead him astray
but it’s the best she can do but is she going away?
no, she’ll always be here,
waiting for you
back here on earth
your mother call your mother
even she’s surprised that this is how you want to spend your nights indoors
you never call too often. what’s up?
have forgotten what it’s like to have her on all fours?
what’s eating you is a mystery,
but go home with her one more time
and you know you’ll be history.
she’ll never take you to giddy stratospheres that come from your fears!
she’ll never take you to giddy stratospheres that come from your fears!
is she a femme fatale?
that’s what she wants you to think
she’ll never lead him astray!
but it’s the best she can do but is she going away?
no, she’ll always be here,
waiting for you
back here on earth
there’s a train at the station
it’s leaving
this morning
it’ll take you
away from
this girl that’s
so boring
don’t turn around just walk away
don’t turn around just walk away
don’t turn around JUST WALK AWAY
she’ll never take you to giddy stratospheres that come from your fears!
she’ll never take you to giddy stratospheres that come from your fears!
is she a femme fatale?
that’s what she wants you to think
she’ll never lead him astray!
but it’s the best she can do but is she going away?
no, she’ll always be here,
waiting for you
back here on earth
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteś piękna, Oh taka ładna
po co marnować czas na siedzenie?
słuchasz tej ślepej suki?
nic nie rób, jedz czekoladę.,
pij wino, ona Ci nie pozwoli.
przejdź przez jej linię Imperium!
to, co cię gryzie, jest tajemnicą.
ale idź z nią do domu jeszcze raz.
and you know you ' ll be history
oglądaj filmy z włączonymi światłami siedź spokojnie; trzymaj Rajstopy Na czy widzisz ten raz i ponadczasowy tydzień?
No dalej, powiedz coś mądrego.
just act (s) it, she will never
"take you higher than her strych room"
to, co cię gryzie, jest tajemnicą.
ale idź z nią do domu jeszcze raz.
and you know you ' ll be history
nigdy nie zabierze cię do roztrzęsionych stratosfer, które pochodzą z twoich lęków!
nigdy nie zabierze cię do roztrzęsionych stratosfer, które pochodzą z twoich lęków!
jest femme fatale?
ona chce, żebyś tak myślał.
nigdy go nie sprowadzi na manowce.
ale to najlepsze, co może zrobić, ale czy wyjeżdża?
nie, zawsze tu będzie.,
waiting for you
back here on earth
zadzwoń do matki.
nawet ona jest zaskoczona, że tak chcesz spędzać noce w domu.
nigdy nie dzwonisz zbyt często. co jest?
zapomniałeś jak to jest mieć ją na czworakach?
to, co cię gryzie, jest tajemnicą.,
ale idź z nią do domu jeszcze raz.
i wiesz, że będziesz historią.
nigdy nie zabierze cię do roztrzęsionych stratosfer, które pochodzą z twoich lęków!
nigdy nie zabierze cię do roztrzęsionych stratosfer, które pochodzą z twoich lęków!
jest femme fatale?
ona chce, żebyś tak myślał.
nigdy go nie sprowadzi na manowce!
ale to najlepsze, co może zrobić, ale czy wyjeżdża?
nie, zawsze tu będzie.,
waiting for you
back here on earth
na stacji zatrzymują się pociągi
odjeżdża.
dziś rano.
it ' ll take you
z dala od
ta dziewczyna ...
takie nudne.
nie odwracaj się, po prostu odejdź.
nie odwracaj się, po prostu odejdź.
nie odwracaj się, po prostu odejdź.
nigdy nie zabierze cię do roztrzęsionych stratosfer, które pochodzą z twoich lęków!
nigdy nie zabierze cię do roztrzęsionych stratosfer, które pochodzą z twoich lęków!
jest femme fatale?
ona chce, żebyś tak myślał.
nigdy go nie sprowadzi na manowce!
ale to najlepsze, co może zrobić, ale czy wyjeżdża?
nie, zawsze tu będzie.,
waiting for you
back here on earth