The Loose Salute — The Curse of Caring tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Curse of Caring", wykonawca: The Loose Salute.

Tekst piosenki

You take the sun wherever you go
Now it’s darker here than you will ever know
Listen to your fathers thru the autumn leaves
Leave it to the winter and the roads may freeze
Well I’ve got a curse
The curse is caring for you
And it cripples and scars
I try to drown it in the late night bars
Sometimes I smile while I’m breaking
Pull it apart and back together again
I want to talk about it but the seasons change
Pick out the memories and rearrange them
Well I’ve got a curse
The curse is caring for you
And it cripples and scars
I try to drown it in the late night bars
You stole the sun
Send it home
You’re still the one
I want to hold
I try to stash the fire safe in a place where I can’t find
Buried deep there be forgotten in time
Sometimes I’m strong and then I cave in
Surrender to the thought that we may never win
I read your name now cause it makes you feel near
I talk out loud try to picture you here
You take the sun wherever you go
Now it’s darker here than you will ever know
I want to call out but you’re a ghost
I want to come save you but you really far closed
Well I’ve got a curse
The curse is caring for you
And it cripples and scars
I try to drown it in the late night bars
I try to drown it in the late night bars
drown it in the late night bars
drown it in the late night bars

Tłumaczenie tekstu piosenki

Bierzesz słońce gdziekolwiek idziesz
Teraz jest tu mroczniej, niż myślisz.
Listen to your fathers thru the autumn leaves
Zostaw to zimie, a drogi mogą zamarznąć.
Mam klątwę.
The curse is caring for you
/ Align = "left" /
I try to drown it in the late night bars
Sometimes I smile while I ' m breaking
"Pull it apart and back together again"
Chcę o tym porozmawiać, ale Pory roku się zmieniają.
Wybierz wspomnienia i przearanżuj je.
Mam klątwę.
The curse is caring for you
/ Align = "left" /
I try to drown it in the late night bars
Ukradłeś słońce
/ Align = "left" /
Wciąż jesteś tą jedyną.
I want to hold
Staram się ukryć sejf w miejscu, gdzie nie mogę go znaleźć.
Zakopane głęboko w czasie zapomniane
Czasami jestem silny i ulegam
Poddaj się myśli, że możemy nigdy nie wygrać.
Przeczytałem Twoje imię, bo to sprawia, że czujesz się blisko.
I talk out loud try to imagine you here
Bierzesz słońce gdziekolwiek idziesz
Teraz jest tu mroczniej, niż myślisz.
Chcę wołać, ale jesteś duchem.
I want to come save you but you really far closed
Mam klątwę.
The curse is caring for you
/ Align = "left" /
I try to drown it in the late night bars
I try to drown it in the late night bars
/ align = "left" /
/ align = "left" /