The Lost Dogs — Real Men Cry tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Real Men Cry", wykonawca: The Lost Dogs.
Tekst piosenki
I always thought I was the strong one
Who had the faith when you had doubt
I was the one to hide my feelings
You were the one to let them out
My daddy taught me, «Son, be tough and strong»
That is what I tried to do But you’re telling me, girl, that you can’t live like this
And that you might be leaving soon
Do real men cry?
I never thought that it was true
Maybe I could tough this one out
Be strong enough to make it through
But now there’s tears in the eyes of this stubborn fool
Do real men cry?
Baby, now you know that real men do I assumed you knew that I would love you and be your rock through thick and thin
I’ve always been a man of few words when what you needed was a friend
I thought if I stood tall just like a wall, it would all be good enough
Please let me hold you now and promise you, girl, that I’m through with acting
tough
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zawsze myślałem, że to ja jestem silny.
Who had the faith when you had doubt
To ja ukrywałam swoje uczucia.
To ty ich wypuściłeś.
Mój tata nauczył mnie, " Synu, bądź twardy i silny»
To jest to, co próbowałem zrobić, ale mówisz mi, dziewczyno, że nie możesz tak żyć
I że może wkrótce wyjedziesz
Czy prawdziwi mężczyźni płaczą?
Nigdy nie myślałem, że to prawda.
Może uda mi się to przetrwać.
Bądź na tyle silny, by przetrwać.
Ale teraz są łzy w oczach tego upartego głupca.
Czy prawdziwi mężczyźni płaczą?
Baby, now you know that real men do i assessed you knew that I would love you and be your rock through thick and thin
Zawsze byłem małomównym człowiekiem, kiedy potrzebowałeś przyjaciela.
Myślałem, że jeśli stanę wysoko jak ściana, to wszystko będzie wystarczająco dobre.
Proszę pozwól mi cię przytulić i obiecać Ci, dziewczyno, że skończyłem z aktorstwem
twardziel