The Lost Patrol Band — Little Obsession tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Little Obsession", wykonawca: The Lost Patrol Band.
Tekst piosenki
here it is again so I better relax now
every single motion stopped dead in its trax now
once again stuck with the guilt on my back
and whoever said that riots were better than sex
put me in a van and take me away
'cause when I sit at home I got nothing to say
trying to outrun it every single chance
if emotions are politics than what is romance
gotta figure it out but not right now
gotta figure it out but not tonight
gotta find a balance and a way to act
all the while trying to keep myself intact
self abuse was merely an accident
didn’t quit know what all this all meant
gotta figure it out but not right now
gotta figure it out but not tonight
I ain’t got the time
and I’m not sure that I can
this little obsession
is getting out of hand
gotta figure it out but not right now
gotta figure it out but not tonight
Tłumaczenie tekstu piosenki
znowu to samo, więc lepiej się odpręż.
każdy ruch zatrzymał się w traxie.
/ align = "left" /
i Ktokolwiek powiedział, że zamieszki są lepsze niż seks
wsadź mnie do vana i zabierz.
'cause when I sit at home I got nothing to say
próbuje uciec przed nim przy każdej okazji.
jeśli emocje są Polityką niż romantyzmem
muszę to rozgryźć, ale nie teraz.
gotta figure it out but not tonight
muszę znaleźć równowagę i sposób działania.
cały czas starałem się być nietknięty.
samo znęcanie się było tylko wypadkiem.
nie przestałem wiedzieć, co to wszystko znaczy.
muszę to rozgryźć, ale nie teraz.
gotta figure it out but not tonight
I ain ' t got the time
i nie jestem pewien, czy mogę
ta mała obsesja
to wymyka się spod kontroli.
muszę to rozgryźć, ale nie teraz.
gotta figure it out but not tonight