The Lost Patrol Band — Safety Pin tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Safety Pin", wykonawca: The Lost Patrol Band.
Tekst piosenki
Put a hand grenade right by my heart
watch it detonate and tear me all apart
can’t escape the beating you’re giving me
it’s useless and you can surely see
put a safety pin right into my mind
mess me up again for the thousand time
I feel the panic when you come around
it’s useless and I can’t make a sound
is it probably she’s impossible but I can’t resist any part of her
she’s impossible not just another girl
it’s like a timebomb right into my life
blowing me to bits at any given time
there’s no resistance I just lose my ground
it’s useless every fucking time
is it probably she’s impossible but I can’t resist any part of her
she’s impossible not just another girl
is it probably she’s impossible but I can’t resist any part of her
she’s impossible not just another girl
but did I tell you that it’s alright
you can mess me up at any time
any time and any place
you can mess me up you can steal my space
any way and any how
you can bring me home you can take me down
she’s impossible, she’s impossible, she’s impossible
she’s impossible, she’s impossible, she’s impossible
is it probably she’s impossible but I can’t resist any part of her
she’s impossible not just another girl
is it probably she’s impossible but I can’t resist any part of her
she’s impossible not just another girl
hey hey hey — not just another girl
not just another girl, not just another girl
not just another girl
Tłumaczenie tekstu piosenki
# Put a hand granat right by my heart #
# patrz detonacja i rozerwanie mnie na strzępy
nie uciekniesz przed tym, jak mnie bijesz.
jest bezużyteczny i na pewno widzisz
put ain 't a safety ain' t right into my mind
po raz kolejny narobisz mi bałaganu.
I feel the panic when you come around
to bezużyteczne i nie mogę wydać dźwięku.
czy to możliwe, że jest niemożliwa, ale nie mogę się oprzeć żadnej jej części
ona jest niemożliwa nie tylko kolejna dziewczyna
to jak bomba czasowa prosto w moje życie.
/ align = "left" /
nie ma oporu. po prostu tracę Grunt.
za każdym razem jest bezużyteczny.
czy to możliwe, że jest niemożliwa, ale nie mogę się oprzeć żadnej jej części
ona jest niemożliwa nie tylko kolejna dziewczyna
czy to możliwe, że jest niemożliwa, ale nie mogę się oprzeć żadnej jej części
ona jest niemożliwa nie tylko kolejna dziewczyna
but did I told you that it ' s alright
możesz mnie zniszczyć w każdej chwili.
zawsze i wszędzie
you can mess up you can steal my space
any way and any how
you can bring me home you can take me down
ona jest niemożliwa, ona jest niemożliwa, ona jest niemożliwa
ona jest niemożliwa, ona jest niemożliwa, ona jest niemożliwa
czy to możliwe, że jest niemożliwa, ale nie mogę się oprzeć żadnej jej części
ona jest niemożliwa nie tylko kolejna dziewczyna
czy to możliwe, że jest niemożliwa, ale nie mogę się oprzeć żadnej jej części
ona jest niemożliwa nie tylko kolejna dziewczyna
hey hey hey-not just another girl
nie kolejna dziewczyna, nie kolejna dziewczyna
nie tylko kolejna dziewczyna.