The Loved Ones — Hurry Up And Wait tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hurry Up And Wait", wykonawca: The Loved Ones.
Tekst piosenki
Desperate, desperate just hanging on the line
We’re waiting and watching for the slightest sign
The smell of medicine chokes or have the flowers died?
It’s left me feeling so reckless
Oh did I say what I mean how did we spend our time?
The squeaking waiting room door making me lose my mind
It leaves a feeling so helpless
If we get out of here in time
Maybe we’ll pinch ourselves and this
Nightmare could just work out fine
I won’t dismiss even the slightest hope
Do you have more of those, and do they help you cope?
I’d trust in anything now, oh will it help me cope
With the feeling so desperate
Hurry up, get in here now, oh no, you’ll have to wait
Did you sanitize your hands? Oh that’s the part I hate
To be told it’s so helpless
If we get out of here in time
Maybe we’ll pinch ourselves
And this nightmare could just work out fine
If we get you out of here in time
If we just buy ourselves some time
Is anyone out there? Is this thing on?
Can you hear me?
Is anyone in there? Is this thing on?
Just find a way to stop the pain
Is anyone out there? Is this thing on?
Can you hear me?
Is anyone in there? Is this thing on?
Just find a way to stop the pain
Can you hear me?
Just find a way to stop the pain
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zdesperowany, zdesperowany tylko wisi na linii
Czekamy i czekamy na najmniejszy znak.
Zapach leków się dusi, czy kwiaty zdechły?
Czuję się tak lekkomyślnie.
Czy powiedziałem, co mam na myśli, jak spędziliśmy czas?
Skrzypiące drzwi poczekalni doprowadzają mnie do szału.
To pozostawia uczucie tak bezradne
Jeśli wydostaniemy się stąd na czas
Może uszczypniemy się i to
/ Align = "left" /
Nie odrzucę nawet najmniejszej nadziei.
Masz ich więcej i pomagają Ci sobie z tym poradzić?
Zaufałbym teraz we wszystko, och, czy to pomoże mi poradzić sobie
With the feeling so desperate
Pospiesz się, chodź tu teraz, o nie, będziesz musiał poczekać
Oczyściłaś ręce? Tego właśnie nienawidzę.
* To be told it ' s so helpless *
Jeśli wydostaniemy się stąd na czas
Może się uszczypniemy.
I ten koszmar może się udać.
Jeśli wydostaniemy Cię stąd na czas
Jeśli kupimy sobie trochę czasu
Jest tam kto? Czy to jest włączone?
Słyszysz mnie?
Jest tam kto? Czy to jest włączone?
Znajdź sposób, by powstrzymać ból.
Jest tam kto? Czy to jest włączone?
Słyszysz mnie?
Jest tam kto? Czy to jest włączone?
Znajdź sposób, by powstrzymać ból.
Słyszysz mnie?
Znajdź sposób, by powstrzymać ból.