The Loved Ones — Please Be Here tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Please Be Here", wykonawca: The Loved Ones.
Tekst piosenki
Our shadows dance on the bedroom wall
If only this night could last a little longer
For now I’ll hold you close and pretend that I’m not leaving
I know your scars start to feel more sore
On nights like this where I can’t bear to face
The fact that I’m not sure which road makes sense to take
It’s clear to me that you’re the one
Who won’t tell lies or turn tail and run
I know you’re tired of feeling like we’re under the gun
Just hold on tight my lonely one
This isn’t quite what you bargained for
I know it stings to always prop up on someone whose own
Selfish heart seems to be the one that’s beating
But we would die if we just keep score
Just give me time I know it feels like you’ve put
Everything on hold but I swear I’ll make this right
Heaven knows I need you here
But hell’s stoking up my hopeless fear
Oh god please just give this purgatory a little rest
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nasze cienie tańczą na ścianie sypialni
Gdyby tylko ta noc mogła trwać trochę dłużej
Na razie będę cię trzymał blisko i udawał, że nie odchodzę.
Wiem, że Twoje blizny zaczynają boleć.
W takie noce jak ta, gdzie nie mogę znieść twarzy
To, że nie wiem, którą drogą wybrać, ma sens.
To dla mnie jasne, że jesteś tą jedyną.
/ Kto nie będzie kłamał, / ani uciekał.
Wiem, że jesteś zmęczony uczuciem, że jesteśmy pod ostrzałem.
Tylko trzymaj się mocno mój samotny
Nie tego się spodziewałeś.
Wiem, że to boli, gdy zawsze podpiera się ktoś, kto sam
Egoistic heart seems to be the one that ' s beating
Ale umrzemy, jeśli będziemy mieć punktację.
Po prostu daj mi czas wiem, że czuję się jakbyś włożyła
Wszystko jest wstrzymane, ale przysięgam, że to naprawię.
Heaven knows I need you here
Ale piekło podsyca mój beznadziejny strach
Boże, proszę, daj temu czyśćcowi trochę odpocząć.