The Lovin' Spoonful — Summer in the City tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Summer in the City", wykonawca: The Lovin' Spoonful.
Tekst piosenki
Hot town, summer in the city
Back of my neck gettin' dirt-'n'-gritty
Bend down, isn’t it a pity
Doesn’t seem to be a shadow in the city
All around people lookin' half dead
Walking on the sidewalk, hotter than a match-head
But at night it’s a different world
Go out and find a girl
Come on, come on and dance all night
Just bide the heat, it’ll be all right
And babe, don’t you know it’s a pity
The days can’t be like the nights
In the summer in the city,
in the summer in the city
Cool town, evening in the city
Dressed so fine and looking so pretty
Cool cat, looking for a kitty
Gonna look in every corner of the city
'Til I’m wheezing like a bus stop
Runnin' upstairs, gonna meet you on the roof top
But at night it’s a different world
Go out and find a girl
Come on, come on and dance all night
Just bide the heat, it’ll be all right
And babe, don’t you know it’s a pity
The days can’t be like the nights
In the summer in the city, in the summer in the city
Hot town, summer in the city
Back of my neck gettin' dirt-'n'-gritty
Bend down, isn’t it a pity
Doesn’t seem to be a shadow in the city
All around people lookin' half dead
Walking on the sidewalk, hotter than a match-head
But at night it’s a different world
Go out and find a girl
Come on, come on and dance all night
Just bide the heat, it’ll be all right
And babe, don’t you know it’s a pity
The days can’t be like the nights
In the summer in the city,
in the summer in the city
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gorące Miasto, lato w mieście
Back of my neck gettin 'dirt -' n ' - gritty
Bend down, isn ' t it a pity
/ Align = "left" /
All around people lookin ' half dead
Chodzenie po chodniku, gorętsze niż zapałka
Ale w nocy to inny świat
Idź i znajdź dziewczynę.
Come on, come on and dance all night
Wystarczy czekać na ciepło, wszystko będzie dobrze
# And babe, don 't you know it' s a pity #
The days can ' t be like the nights
Latem w mieście,
latem w mieście
Cool town, wieczór w mieście
Ubrany tak pięknie i wyglądający tak pięknie
Cool cat, looking for a kitty
# Gonna look in every corner of the city #
'Til I' m whezing like a bus stop
Runnin ' upstairs, gonna meet you on the roof top
Ale w nocy to inny świat
Idź i znajdź dziewczynę.
Come on, come on and dance all night
Wystarczy czekać na ciepło, wszystko będzie dobrze
# And babe, don 't you know it' s a pity #
The days can ' t be like the nights
Latem w mieście, latem w mieście
Gorące Miasto, lato w mieście
Back of my neck gettin 'dirt -' n ' - gritty
Bend down, isn ' t it a pity
/ Align = "left" /
All around people lookin ' half dead
Chodzenie po chodniku, gorętsze niż zapałka
Ale w nocy to inny świat
Idź i znajdź dziewczynę.
Come on, come on and dance all night
Wystarczy czekać na ciepło, wszystko będzie dobrze
# And babe, don 't you know it' s a pity #
The days can ' t be like the nights
Latem w mieście,
latem w mieście