The Low Anthem — Burn tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Burn", wykonawca: The Low Anthem.
Tekst piosenki
Did I burn each last bit of myself
Did I turn my back on the kid in myself
And tear the oldest root
In a charlatan’s pursuit
And the world difting farther away
On the run with nowhere to hide
The black angel still clings to my side
You know he’s faster than
Any man
And the world drifting further away
What I told you lover I guess that I meant
By the time that you read this I will have repented
I know I am a fool
For trying to play it cruel
And you played so much kinder than I
Your memory now is the shadow to my shadow
I wind it tight like a player piano
Your skirt above your knees
I watch you press the keys
It calms the smarting flesh
Of the wound we have undressed
If still there’s a song deep in this marrow
Who lets you draw that last shivering arrow
What kind of smarting loon
Believes that he can shoot the moon
Calm these frailing nerves
They ask to be preserved
I was ashamed and mute
Fumbling around for my parachute
Then gliding through the rain
Not a drop could leave its stain
And the world drifting farther away
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy spaliłem każdą cząstkę siebie
Czy odwróciłem się plecami do dzieciaka?
I oderwać najstarszy korzeń
W pogoni za szarlatanem
And the world difting farther away
On the run with nowhere to hide
Czarny Anioł wciąż trzyma się mojego boku
Wiesz, że jest szybszy niż
Any man
And the world drifting further away
To, co ci powiedziałem, kochasiu, chyba miałem na myśli.
Zanim to przeczytasz, będę żałował.
Wiem, że jestem głupcem.
For trying to play it cruel
I grałeś o wiele łagodniej niż ja
Twoja pamięć jest teraz cieniem mojego cienia
I wind it tight like a player piano
Twoja spódnica nad kolanami
Patrzę, jak wciskasz klawisze.
Uspokaja smętne ciało.
Of the rana we have undressed
If still there ' s a song deep in this marrow
Kto pozwala Ci narysować ostatnią drżącą strzałę
Co za mądrala.
/ Align = "left" /
Uspokój te kruche nerwy.
Proszą o zachowanie
Wstydziłem się i milczałem.
Fumping around for my parachute
Then gliding through the rain
Ani kropla nie może zostawić plamy
And the world drifting farther away