The Low Anthem — Sawdust Saloon tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sawdust Saloon", wykonawca: The Low Anthem.
Tekst piosenki
1971, hung up a chicken bone
On the old chandelier at the sawdust saloon
The medical exam had cleared me to fight
My mother said stay and I thought that I might
My brother said stay that’s when I left
Never know who might be called in your stead
So I showed up on time to meet my platoon
And hung up a bone in the sawdust saloon
With Jimmy Tassone, I used to play ball
Now he sits here beside me and talks like a man
He looks like a man, says he shoots like a man
But no medal of honor will make his Mom move back in So he said my drunk father, I’ll be back for you soon
But Jimmy still hangs in the sawdust saloon
And I love my country with a deep frenzied love
Her legs spread out wide her nose turned up So I showed up on time to meet my platoon
And hung up a bone in the sawdust saloon
The candle in the window, the coin in the well
The break in your voice, the crack in the bell
All raise up a round, without saying a word
To them old dusty bones and the good men that served
Tłumaczenie tekstu piosenki
1971: hung up a chicken bone
Na Starym żyrandolu w saloonie z trocinami
Badanie lekarskie pozwoliło mi walczyć.
Mama kazała mi zostać, a ja pomyślałam, że może ...
Mój brat powiedział, żebyś został.
Nigdy nie wiadomo, kto może być wezwany za Ciebie.
Więc zjawiłem się na czas, by spotkać się z moim plutonem.
I powiesił kość w saloonie z trocin
Z Jimmym Tassone ' em grałem w piłkę
Teraz siedzi obok mnie i mówi jak mężczyzna.
Wygląda jak mężczyzna, mówi, że strzela jak mężczyzna.
Ale żaden Medal Honoru nie sprawi, że jego mama wróci, więc powiedział, że mój pijany ojciec, niedługo po ciebie wrócę.
Ale Jimmy wciąż siedzi w saloonie z trocinami.
I kocham mój kraj głęboką, szaloną miłością
Jej nogi szeroko rozstawione, jej nos się pojawił, więc zjawiłem się na czas, by spotkać się z moim plutonem.
I powiesił kość w saloonie z trocin
Świeca w oknie, moneta w studni
Pęknięcie w twoim głosie, pęknięcie w dzwonku
/ Align = "left" /
To them old dusty bones and the good men that served