The Low Life — Slow Roll tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Slow Roll", wykonawca: The Low Life.
Tekst piosenki
I gotta get going
Or I’m gonna be late
No such thing as a clean slate
No pay raise for second place
Slap in my face
Take all I’ve got, but you want more
I stripped my soul like some street whore
But my true stuffs good down to the core
But what for?
Roll slow
Living with the weight of the world by my side
Got no place to go
Doing what I do everyday to get by
Sometimes I should give up
When I don’t give a fuck
I’m the kinda guy that will never call it quits
Sold my ford to pay the rent
A dollar saved is one hundred spent
Got no booze so I can’t get lit
Same old shit
Girl left me a year ago
She said in bed I fucked too slow
Stole my dog, the dog snatchin' ho
His name was Stoney
Roll slow
Living with the weight of the world by my side
Got no place to go
Doing what I do everyday to get by
Sometimes I should give up
When I don’t give a fuck
I’m the kinda guy that will never call it quits
Times like these you’d think I’d do things for me
You’d think I’d get off my knees instead of trying to appease
Look at me I got my hands on my knees
I got my ass in the breeze
Catchin', some damn disease
Quietly I’ll get back onto my feet
Open my eyes to see
And do my best to succeed
Patiently I’ll climb back up to the street
And get back all that I need
Starting first with Stoney
So what do you know
It’s time to go
Looking for my pot of gold
Hide it here
Find it there
It’s in the basement way down stairs
Trying to make my grass a little greener
Trying to make my wine a little sweeter
Trying to grit my teeth a little meaner
It’s all about the mood
Show me your…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Muszę już iść.
Albo się spóźnię.
Nie ma czegoś takiego jak czyste konto.
Brak podwyżki za drugie miejsce
Slap in my face
Weź wszystko, co mam, ale chcesz więcej.
Ogarnęłam duszę jak jakaś uliczna dziwka.
Ale moje prawdziwe rzeczy są dobre do szpiku kości.
Ale po co?
Roll slow
Living with the weight of the world by my side
Got no place to go
Robię to, co robię każdego dnia, by przetrwać.
Czasami powinienem się poddać.
When I don ' t give a fuck
I ' m the kind guy that will never call it quits
Sprzedałem Forda, żeby zapłacić czynsz.
Zaoszczędzony Dolar to sto wydanych
Nie mam wódy, więc nie mogę się zapalić.
Same old shit
Dziewczyna zostawiła mnie rok temu.
Powiedziała, że w łóżku pieprzyłem się za wolno.
Skradł mi psa, porwał psa
Nazywał się Stoney.
Roll slow
Living with the weight of the world by my side
Got no place to go
Robię to, co robię każdego dnia, by przetrwać.
Czasami powinienem się poddać.
When I don ' t give a fuck
I ' m the kind guy that will never call it quits
W takich chwilach myślisz, że zrobię coś dla siebie
Myślisz, że wstaję z kolan, zamiast próbować się uspokoić?
Spójrz na mnie mam ręce na kolanach
I got my ass in the breeze
Catchin', some damn disease
Po cichu stanę na nogi.
"Open my eyes to see"
And do my best to succeed
/ Align = "left" /
And get back all that I need
Zaczynając od Stoney
Więc co wiesz?
Czas iść.
Looking for my pot of gold
Ukryj to tutaj.
/ Align = "left" /
Jest w piwnicy, w dół po schodach.
Staram się uczynić moją trawę bardziej zieloną
Trying to make my wine a little sweeter
Trying to Grat my teeth a little meaner
Chodzi o nastrój.
Show me your…