The Low Life — Work You Did tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Work You Did", wykonawca: The Low Life.
Tekst piosenki
I saw the work you did
Can’t stop myself from laughing
One word diastrous
No point in even trying
I saw the labor slave
For weeks without you sleeping
There’s nothing here to save
So go on with your weeping
Cause men don’t shed no tears
(Ain't gonna shed no tears, no)
Cause men don’t shed no tears
(Ain't gonna shed no tears no more)
Cause men don’t shed no tears
(Ain't gonna shed no tears)
Cause men don’t shed no tears
Go and break your nose
Add some scars and watch it grow
Spit out through your teeth and laugh at your pain
Go and kill your food
Cuss and curse and act a fool
So much work it hurts me to say
…Slave
You’re labeled sensitive
By choice and not no matter
The crying shoulder cares
The mushy heart that splattes
Shamed your ancestry, the hunters and the gatherers
So you can cry their names
And go on with your weeping
Cause men don’t shed no tears
(Ain't gonna shed no tears, no)
Cause men don’t shed no tears
(Ain't gonna shed no tears no more)
Cause men don’t shed no tears
(Ain't gonna shed no tears)
Cause men don’t shed no tears
Go and break your nose
Add some scars and watch it grow
Spit out through your teeth and laugh at your pain
Go and kill your food
Cussin and a-cursin and act a fool
So much work to do it hurts me to say…
Work you did, work you do
Work you did, work you do
Work you did, work you do
Work you did, work you do
You could turn a town into a city
But you can’t make it civilized
And you might think a friend is a foe
But you can’t make him walk your line
And you might say that a man is a monkey
But a monkey won’t ever lie
And you could change a million minds
But don’t you fuck with mine
It’s not your life
So sacrifice
It’s not your life
So sacrifice
It’s not your life
It’s not your life
It’s not your life
You might turn a town into a city
But you can’t make it civilized
And you might think a friend is a foe
But you can’t make him walk down
Walk down your line
And you might say that a man is a monkey
But a monkey won’t ever lie
And you could change a million minds
But don’t you fuck with mine
It’s not your life
So sacrifice
It’s not your life
So sacrifice
It’s not your life
It’s not your life
It’s not your life
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widziałem Twoją pracę.
"Can' t stop myself from laughing"
Jedno słowo diastrous
Nie ma sensu nawet próbować.
Widziałem niewolnika pracy.
Przez tygodnie bez snu
Nie ma tu nic do ocalenia.
Więc dalej płacz
Bo mężczyźni nie ronią łez
(Ain ' t gonna shed no tears, no)
Bo mężczyźni nie ronią łez
(Ain ' t gonna shed no tears no more)
Bo mężczyźni nie ronią łez
(Ain ' t gonna shed no tears)
Bo mężczyźni nie ronią łez
Idź i złam sobie nos.
Dodaj kilka blizn i patrz jak rośnie
Wypluj przez zęby i śmiej się z bólu.
Idź i zabij swoje jedzenie.
Cuss and curse and act a fool
Tak dużo pracy, że aż boli mnie mówienie
... Slave
Jesteś oznaczony jako wrażliwy.
Z wyboru i bez znaczenia
The crying shoulder cares
The mushy heart that splattes
Zhańbiłeś swoich przodków, łowców i zbieraczy.
Więc możesz wypłakać ich imiona
I płacz dalej
Bo mężczyźni nie ronią łez
(Ain ' t gonna shed no tears, no)
Bo mężczyźni nie ronią łez
(Ain ' t gonna shed no tears no more)
Bo mężczyźni nie ronią łez
(Ain ' t gonna shed no tears)
Bo mężczyźni nie ronią łez
Idź i złam sobie nos.
Dodaj kilka blizn i patrz jak rośnie
Wypluj przez zęby i śmiej się z bólu.
Idź i zabij swoje jedzenie.
Cussin and a-cursin and act a fool
Tyle pracy do zrobienia, że boli mnie mówienie…
"Work you did, work you do"
"Work you did, work you do"
"Work you did, work you do"
"Work you did, work you do"
Możesz zmienić miasto w miasto
Ale nie możesz uczynić tego cywilizowanym.
I możesz myśleć, że przyjaciel jest wrogiem
Ale nie możesz go zmusić, by szedł Twoją linią.
I można powiedzieć, że człowiek jest małpą
Ale małpa nigdy nie kłamie.
I możesz zmienić milion umysłów
But don ' t you fuck with my
It ' s not your life
So sacrifice
It ' s not your life
So sacrifice
It ' s not your life
It ' s not your life
It ' s not your life
You might turn a town into a city
Ale nie możesz uczynić tego cywilizowanym.
I możesz myśleć, że przyjaciel jest wrogiem
Ale nie możesz go zmusić do zejścia.
"Walk down your line"
I można powiedzieć, że człowiek jest małpą
Ale małpa nigdy nie kłamie.
I możesz zmienić milion umysłów
But don ' t you fuck with my
It ' s not your life
So sacrifice
It ' s not your life
So sacrifice
It ' s not your life
It ' s not your life
It ' s not your life