The Lucksmiths — A Downside to the Upstairs tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Downside to the Upstairs", wykonawca: The Lucksmiths.
Tekst piosenki
It was a fine idea in autumn
On the palest afternoons
Parallelograms of sunshine fell across the room
I woke up and it was winter
With the rain across the roofs
And the weather turned me into a bit of a recluse
If I needed an excuse
That mistake was mine to make, I know
Even so Seasons come and seasons go I threw open both the windows
With the coming of the spring
There were weeks I didn’t want for anything
I guess I should have seen it coming
But summer caught me unawares
I found out there was a downside to the upstairs
That mistake was mine to make, I know
Even so Seasons come and seasons go Oh! the humidity
Oh! the stupidity
Tłumaczenie tekstu piosenki
To był świetny pomysł jesienią.
On the palest afternoons
/ Align = "left" /
Obudziłem się i była zima.
Z deszczem na dachach
A pogoda zmieniła mnie w samotnika.
"If I needed an excuse"
To był mój błąd, wiem.
Mimo to Pory roku przychodzą i pora roku odchodzą.
Z nadejściem wiosny
Były tygodnie, których nie chciałam.
Powinienem był to przewidzieć.
But summer caught me unawares
Odkryłem, że na górze są minusy.
To był mój błąd, wiem.
Mimo to Pory roku przychodzą i odchodzą Oh! Wilgotność
Oh! głupota