The Lucksmiths — Macintyre tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Macintyre", wykonawca: The Lucksmiths.
Tekst piosenki
Far from handsome
Close to ugly
I pull my pants on I don’t look lovely
I wear a singlet underneath my shirt
I tuck it in at all times
And as the plot gets thicker
The hair on top gets thinner
I’m not happy but I’m near enough
Misunderstood
Much overweight
My eyesight’s good
But it’s not great
I read my horoscope today
What have I got to hope for?
Daydreaming as I do the dishes
Of cuddles and kisses for Mr and Mrs
I’m not happy but I’m near enough
Half-past eleven at the Clare Castle
Another day, another drink, another debacle
Sunlight makes the empty glasses sparkle
I hardly notice
I’m hopeless
I couldn’t save myself to save myself
I’m not happy but I’m near enough
Tłumaczenie tekstu piosenki
Far from handsome
Close to ugly
I pull my ports on I don ' t look lovely
Noszę pod koszulą koszulę.
Wkładam go cały czas.
I jak fabuła staje się coraz grubsza
Włosy na wierzchu stają się cieńsze.
Nie jestem szczęśliwy, ale jestem wystarczająco blisko.
Niezrozumiana
Duża nadwaga
Mam dobry wzrok.
Ale to nie jest wspaniałe.
Czytałam dziś mój horoskop.
Na co mam nadzieję?
Śnię na jawie, gdy zmywam naczynia.
Przytulanki i pocałunki dla Pana i Pani
Nie jestem szczęśliwy, ale jestem wystarczająco blisko.
Wpół do jedenastej w Clare Castle
Kolejny dzień, kolejny drink, kolejna porażka
Światło słoneczne sprawia, że puste szklanki błyszczą
Ledwo zauważam.
Jestem beznadziejny.
Nie mogłem się uratować.
Nie jestem szczęśliwy, ale jestem wystarczająco blisko.