The Lucksmiths — Point Being tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Point Being", wykonawca: The Lucksmiths.
Tekst piosenki
It was everything you’d hope for at the start of the day
Every feeling you’d want that words would not convey
I heard all my favourite numbers
And all my favourite names
And I could see point-b
But there was no way
That I could leave this sanctuary
That I call point-a
Everyone was busy with their earnest plans
I was feeling dizzy with life’s cold demands
Her bicycle was resting
Against the wall in the hallway
And I could see point-b
But there was no way
That I could leave this sanctuary
That I call point-a
Finally found my feet
Sunshine hit the street
A lifetime of misery that could’ve been
Just went begging…
The hope that I might fly
Would be my chief defense
Sunshine licked my eye
Wrapped myself in a fence
I crashed that little bike
And lost my baby tooth
Broken gears and buckled wheel
But I will fix it before she knows the truth
And I could see point-b
But there was no way
That I could leave
And I could see point-b
But there was no way
That I could leave this sanctuary
On this Earth there is no secret
Small enough could keep your trap shut
Tłumaczenie tekstu piosenki
To było wszystko, na co liczyłeś na początku dnia.
"Every feeling you' d want that words would not give"
Słyszałem wszystkie moje ulubione numery.
I wszystkie moje ulubione imiona
I widzę punkt b
Ale nie było mowy
Że mogę opuścić to sanktuarium
Że nazywam punkt-a
Wszyscy byli zajęci swoimi gorliwymi planami.
Miałem zawroty głowy z zimnymi wymaganiami życia.
Jej rower odpoczywał.
/ Align = "left" / Linear
I widzę punkt b
Ale nie było mowy
Że mogę opuścić to sanktuarium
Że nazywam punkt-a
W końcu znalazłem swoje stopy.
Sunshine hit the street
A lifetime of misery that could ' ve been
Poszedł błagać.…
The hope that I might fly
Będzie moją główną obroną.
Sunshine licked my eye
Owinąłem się w płot.
Rozbiłem ten mały rower.
And lost my baby tooth
Złamane koła zębate i koło zapięte
Ale naprawię to, zanim pozna prawdę.
I widzę punkt b
Ale nie było mowy
That I could leave
I widzę punkt b
Ale nie było mowy
Że mogę opuścić to sanktuarium
Na tej ziemi nie ma sekretu
Wystarczająco mały, by trzymać gębę na kłódkę.