The Lucksmiths — Scottsdale tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Scottsdale", wykonawca: The Lucksmiths.
Tekst piosenki
I walk right past his window when the light is growing dim
He looks away from me and as I glance in at him
He owns one bed, one bookcase and the television
He sits and watches and I’m glad I’m not there with him
There was a time when he was young
There was a time when he had no time to regret what he’d done
There are six men on the ground floor
Three stories up and there are sixteen more
And the stories they tell you think you’ve heard before
But listen closely, to be sure
There was a time when they were young
There was a time when they had no time to regret what they’d done
I see him on the street in the cold
He nods as if to greet me, I feel too young, and he too old
He is a nameless face to me This is his hiding place I see
He talks to himself, I can see his breath
Sixteen rooms, sixteen men off the meth
There was a time when they were young
There was a time when they had no time to regret what they’d done
Tłumaczenie tekstu piosenki
I walk right past his window when the light is growing dim
Odwraca się ode mnie, a ja na niego patrzę.
Ma jedno łóżko, regał i telewizor.
Siedzi i patrzy i cieszę się, że mnie tam nie ma.
Był taki czas, kiedy był młody.
Był czas, kiedy nie miał czasu żałować tego, co zrobił.
Na parterze jest sześciu mężczyzn.
Trzy piętra w górę i jest szesnaście więcej
I opowieści, które opowiadają, myślisz, że słyszałeś już wcześniej
Ale słuchaj uważnie, żeby mieć pewność.
Był czas, kiedy byli młodzi.
Był czas, kiedy nie mieli czasu żałować tego, co zrobili.
I see him on the street in the cold
Kiwnie głową, jakby chciał mnie powitać, czuję się za młoda, a on za stary.
Jest dla mnie bezimienną twarzą. to jego kryjówka.
Mówi do siebie, widzę jego oddech
Szesnaście pokoi, szesnastu mężczyzn poza metą
Był czas, kiedy byli młodzi.
Był czas, kiedy nie mieli czasu żałować tego, co zrobili.