The Lucksmiths — The Cassingle Revival tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Cassingle Revival", wykonawca: The Lucksmiths.
Tekst piosenki
Another summer slipped away without me noticing
At least you had the decency to say «I'll see you later»
The streets are wider here
I watched you disappear
Such a simple thing became so complicated
And I watched my shadow shorten
Ankle-deep in autumn
Remember when I said you were too young
To start a story with «Remember when…»?
Well that was then, and this is appalling
But in the dappled sunshine
Underneath the clothesline
I spent this afternoon nostalgic for this morning
From certain angles
The skyline untangles
And your loyalties are divided
Between digital and vinyl
But I’m biding time
Until the cassingle revival
Because you promised when it happens
You’ll return
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kolejne lato wymknęło mi się niezauważenie
Przynajmniej miałeś na tyle przyzwoitości, żeby powiedzieć:»
Ulice są tu szersze.
Patrzyłem, jak znikasz.
Taka prosta rzecz stała się tak skomplikowana
I patrzyłem jak mój cień skraca się
/ Align = "left" /
Pamiętasz, jak mówiłem, że jesteś za młody?
Żeby zacząć historię od " pamiętasz kiedy..."?
To było wtedy, a to jest przerażające.
But in the dappled sunshine
Underneath the clothesline
Spędziłem to popołudnie nostalgicznie za tym porankiem.
From certain kąts
The skyline untangles
A Twoja lojalność jest podzielona.
Między cyfrowym a winylowym
Ale czekam na czas.
Until the cassingle revival
Bo obiecałeś, kiedy to się stanie.
Wrócisz.