The Lucksmiths — The Great Dividing Range tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Great Dividing Range", wykonawca: The Lucksmiths.

Tekst piosenki

There’s a blanket on a mattress on my sister’s floor
There’s a bookmark in the atlas that I left you
I know we’ve been as far apart as this before
But take a look at what we’ve got to get through
Turn the page if those mountains make you miserable
The Great Dividing Range merely proves we’re indivisible
Sincerely, was it really only yesterday
I woke you up to say goodbye?
There was something else I meant to say
But it can wait until July
I find it strange that these mountains make me miserable
When the Great Dividing Range merely proves we’re indivisible

Tłumaczenie tekstu piosenki

Jest koc na materacu na podłodze mojej siostry.
W Atlasie jest zakładka, którą ci zostawiłem.
Wiem, że wcześniej byliśmy tak daleko od siebie.
Ale spójrz przez co musimy przejść.
Odwróć stronę, jeśli te góry Cię unieszczęśliwią.
Wielki podział dowodzi, że jesteśmy niepodzielni.
Szczerze, to było wczoraj.
Obudziłem cię, żeby się pożegnać?
Chciałem powiedzieć coś jeszcze.
Ale to może poczekać do lipca.
Wydaje mi się to dziwne, że te góry czynią mnie nieszczęśliwym.
Gdy wielki podział dowodzi, że jesteśmy niepodzielni