The Lucksmiths — The Sandringham Line tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Sandringham Line", wykonawca: The Lucksmiths.
Tekst piosenki
She’s given it some thought
And it’s giving her some grief
Could it be she’s bored beyond belief?
By the time she says goodbye
She’s looking somewhere else
Stifling a sigh and gritting teeth
At the open door she pauses
It’s grey and wet and warm
Before the pending storm
Every now and then she misses horses
We’re too young for regrets
This is the closest that she gets
So I sleep in with the cynics
While she pushes from her mind
The twenty-seven minutes of the Sandringham line
The suburbs sliding past
Stretching to the sea
Her fingers brush the glass unconsciously
At the open door she pauses
It’s grey and wet and warm
Before the pending storm
Every now and then she misses horses
We’re too young for regrets
Surely we’re too young for regrets
I sat backwards on the train
And suddenly the city was further and further in front of me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przemyślała to.
I to daje jej trochę żalu
Czy to możliwe, że jest znudzona?
By the time she says goodbye
Szuka gdzie indziej.
Dusząc westchnienie i zgrzytając zęby
Przy otwartych drzwiach zatrzymuje się
Jest szary, mokry i ciepły.
Przed nadchodzącą burzą
Co jakiś czas tęskni za końmi.
Jesteśmy za Młodzi Na żale.
To jest najbliżej, że dostaje
Więc sypiam z cynikami.
# While she push out her mind #
27 minut linii Sandringham
The suburbs
Stretching to the sea
Jej palce nieświadomie szczotkują szkło.
Przy otwartych drzwiach zatrzymuje się
Jest szary, mokry i ciepły.
Przed nadchodzącą burzą
Co jakiś czas tęskni za końmi.
Jesteśmy za Młodzi Na żale.
Z pewnością jesteśmy za młodzi, by żałować.
Siedziałem tyłem w pociągu.
I nagle miasto było coraz bardziej przede mną