The Lucksmiths — The Year of Driving Languorously tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Year of Driving Languorously", wykonawca: The Lucksmiths.
Tekst piosenki
Darling roll the window down
I can’t breathe
And I want to feel the northerly down my sleeve
I love a sunburnt elbow pointing to the sea
And, darling, can’t you find us something on the radio?
A song to pass the time
Sweet and slow
Conversation was forsaken long ago
It’s getting worse
You’ve hardly said a word
Since you set eyes on the horizon
But I’ve seen the other side of that ocean there
And it can’t compare
Has it really been a year?
How did those days just disappear?
We held our breath across each bridge
Til we were blue
But I wonder if I wished the same as you
Like a ten-year-old pretending
Summer isn’t really ending
It’s getting worse
You’ve hardly said a word
Since you set eyes on the horizon
But I’ve seen the other side of that ocean there
And it can’t compare to this
So I’ll steal another kiss
Before the sun goes down on this fibrotown
And we give chase
Like all those other days
I suppose it’s no surprise
We drive, time flies
Has it really been a year? Where the hell do we go from here?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Darling roll the window down
Nie mogę oddychać.
# And I want to feel the northerly down my sleeve #
I love a sun burnt elbow wskazując na morze
Kochanie, nie możesz znaleźć czegoś w radiu?
A song to pass the time
Sweet and slow
Rozmowa została porzucona dawno temu.
Jest coraz gorzej.
Prawie nic nie powiedziałeś.
Odkąd spojrzałeś na horyzont
Ale widziałem drugą stronę oceanu.
And it can ' t compare
Naprawdę minął rok?
Jak te dni po prostu zniknęły?
Wstrzymywaliśmy oddech przez każdy most
Til we were blue
Ale zastanawiam się, czy chciałbym tego samego, co Ty.
Jak dziesięciolatek udający
Summer isn ' t really ending
Jest coraz gorzej.
Prawie nic nie powiedziałeś.
Odkąd spojrzałeś na horyzont
Ale widziałem drugą stronę oceanu.
I to nie może się równać z tym.
Więc ukradnę kolejny pocałunek
Before the sun goes down on this fibrotown
And we give chase
Jak wszystkie inne dni.
To żadna niespodzianka.
We drive, time flies
Naprawdę minął rok? Co dalej?