The Lumineers — Dead Sea tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dead Sea", wykonawca: The Lumineers.
Tekst piosenki
I stood alone, upon the platform in vain
The Puerto Ricans they were playing me salsa in the rain
With open doors and manual locks
In fast food parking lots
I headed West, I was a man on the move
New York had lied to me, I needed the truth
Oh, I need somebody, needed someone I could trust
I don’t gamble, but if I did I would bet on us Like the Dead Sea
You told me I was like the Dead Sea
You’ll never sink when you are with me Oh, Lord, like the Dead Sea
Whoa, I’m like the Dead Sea
The nicest words you ever said to me The finest words you ever said to me Honey can’t you see,
I was born to be, be your Dead Sea
You told me you were good at running away
Domestic life, it never suited you like a suitcase
You left with just the clothes on your back
You took the rest when you took the map
Yes, there are times we live for somebody else
Your father died and you decided to live
It for yourself you felt, you just felt it was time
And I’m glad, cause you with cats, that’s just not right
Like the Dead Sea
You told me I was like the Dead Sea
You’ll never sink when you are with me Oh, Lord, I’m your Dead Sea
Whoa, I’m like the Dead Sea
The nicest words you ever said to me Honey can’t you see
I was born to be, be your dead sea
I’ve been down, I’ve been defeated
You’re the message, I will heed it.
Would you stay,
Would you stay the night?
Dead Sea,
You told me I was like the Dead Sea
I never sink when you are with me Oh, Lord, I’m your Dead Sea
Whoa, I’m like the Dead Sea
The nicest words you ever said to me Honey can’t you see
I was born to be, be your Dead Sea
Tłumaczenie tekstu piosenki
Stałem sam, na platformie na próżno
Portorykańczycy grali mi salsę w deszczu.
Z Drzwiami Otwartymi i zamkami ręcznymi
Na parkingach fast food
Jechałem na zachód, byłem człowiekiem w ruchu.
Nowy Jork mnie okłamał, potrzebowałem prawdy.
Oh, I need somebody, needed somebody I could trust
Nie uprawiam hazardu, ale gdybym grał, postawiłbym na nas jak na Morzu Martwym.
Mówiłeś, że jestem jak Morze Martwe.
Nigdy nie utoniesz, gdy jesteś ze mną o Panie, jak Morze Martwe
Whoa, jestem jak Morze Martwe
Najpiękniejsze słowa, jakie kiedykolwiek do mnie powiedziałeś.,
I was born to be, be your Dead Sea
Mówiłeś, że jesteś dobry w ucieczce.
Życie domowe, nigdy nie pasowało Ci jak walizka
Wyszedłeś z ubraniami na plecach.
Zabrałeś resztę, gdy zabrałeś mapę.
Tak, czasami żyjemy dla kogoś innego.
Twój ojciec zmarł, a Ty postanowiłeś żyć.
To dla siebie poczułeś, po prostu poczułeś, że nadszedł czas
I cieszę się, bo ty z kotami, to nie w porządku.
Jak Morze Martwe
Mówiłeś, że jestem jak Morze Martwe.
Nigdy nie utoniesz, gdy jesteś ze mną o Panie, jestem twoim Morzem Martwym
Whoa, jestem jak Morze Martwe
"The milest words you ever said to me Honey can 't you see"
I was born to be, be your dead sea
I 've been down, I' ve been pokonany
Ty jesteś wiadomością, wysłucham jej.
Would you stay,
Zostaniesz na noc?
Morze Martwe,
Mówiłeś, że jestem jak Morze Martwe.
Nigdy nie tonę, gdy jesteś ze mną o Panie, jestem twoim Morzem Martwym
Whoa, jestem jak Morze Martwe
"The milest words you ever said to me Honey can 't you see"
I was born to be, be your Dead Sea