The Lumineers — Submarines tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Submarines", wykonawca: The Lumineers.
Tekst piosenki
I believe submarines
Underneath deep blue seas
Saw the flags: Japanese
No one will believe me Ran back to the town bar
And I told the people how
I had seen the submarine
And everyone laughed aloud
I did spy periscopes
Dead of night on the eastern coast
The police made them jokes
Told me I’d seen a ghost
Everyone thinks I’m a liar
No one knows the truth
If it was a bigger fire
I would be on the roof
Ships will rust in Baldwin Bay
(Let me go!)
No one trusts what I say
(I don’t know!)
Oh my God, no one paid
(Attention!)
Overnight my hair turned gray
(Oh oh oh!)
In the end it boils down to credibility
I had none, so I will die with the secrets of the sea
(Submarine! Can’t find me!)
Submarine…
(Submarine!)
Tłumaczenie tekstu piosenki
I believe submarines
Underneath Deep blue seas
# Patrz flagi Japonii
Nikt mi nie uwierzy, że pobiegłem do baru.
I powiedziałem ludziom jak
Widziałem łódź podwodną.
I wszyscy śmiali się na głos
Szpiegowałem peryskopy.
Dead of night on the eastern coast
Policja żartowała z nich.
Powiedział, że widziałem ducha.
Wszyscy myślą, że kłamię.
Nikt nie zna prawdy.
Gdyby to był większy pożar
Byłbym na dachu.
Statki rdzewieją w Zatoce Baldwin
(Puść mnie!)
Nikt mi nie ufa.
(Nie wiem!)
O mój Boże, nikt nie zapłacił.
(Uwaga!)
Przez noc siwiały mi włosy.
(Oh oh oh!)
Ostatecznie sprowadza się to do wiarygodności
Nie miałem żadnego, więc umrę wraz z tajemnicami morza.
(Łódź podwodna! Nie możesz mnie znaleźć!)
Okręty podwodne…
(Łódź podwodna!)