the lyndsay diaries — Lady Luck tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lady Luck", wykonawca: the lyndsay diaries.
Tekst piosenki
If lady luck is on my side
She will be with me tonight
I barely made this month’s rent
Save a lucky hand of cards
I’ll think of something next month
Four flights down to the street
To a place we agree to meet
And she is there waiting so very patiently
Tonight just celebrate luck
Tonight for sure
So I try to live every second of it
So as not to forget
How I, how I felt
Always could make you laugh
And I found comfort in that
Old stereos set fire to our ears
Inspired us to put down our nervousness
And forget our fears
Got a bottle full of rum
We won’t stop until we’re done
And we forget
You’re leaving
Now you’re getting on a plane
You’ll arrive in spain
Such a foreign place
Where they speak in such a foreign tone
It’s all foreign to me
Tonight we’ll say goodbye
Tonight for sure
So I try to take a picture
With my mind
So as not to forget
How beautiful, how beautiful
You are
Tłumaczenie tekstu piosenki
If lady luck is on my side
Będzie dziś ze mną.
Ledwo zarobiłem czynsz w tym miesiącu.
Zapisz szczęśliwą rękę kart
Coś wymyślę w przyszłym miesiącu.
/ Align = "left" /
To a place we agree to meet
A ona czeka tam tak bardzo cierpliwie
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Więc staram się żyć każdą sekundą.
Żeby nie zapomnieć
How I, how I feel
Always could make you laugh
I znalazłem w tym pocieszenie
Old stereos set fire to our ears
/ Align = "left" /
And forget our fears
Mam butelkę rumu
We won 't stop until we' re done
I zapominamy
Wyjeżdżasz.
Teraz wsiadasz do samolotu.
Przyjedziesz do Hiszpanii.
Takie obce miejsce
Gdzie mówią obcym tonem
To wszystko jest dla mnie obce.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Więc staram się zrobić zdjęcie.
With my mind
Żeby nie zapomnieć
Jak pięknie, jak pięknie
Jesteś.