the lyndsay diaries — Paper Airplane Dream tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Paper Airplane Dream", wykonawca: the lyndsay diaries.
Tekst piosenki
I can see the smoke stacks in the distance
And I know that we’re almost there
This day has been best at overwhelming me
And these thoughts are running races in my head
I’m anxious to see the ocean
And run my fingers through the sand
Will stencil in silly words like «love» and «forever»
And let the tide run over them
Run over me
We live in a world of familiar strangers that meet
And greet the stale, cold air every morning
I’m always overanxious to get to the point
Overanxious just to get there
I want you to know that I failed in trying to please everyone
The waves are crashing high at their peaks and I wonder
«What in the world are they running from
And what am I running from?»
Counting to ten and taking beep breaths
I’m almost out of opinions
So I close my eyes real tight
I just want to drive with my eyes closed
I feel numb, out of control
Going crazy. I swear I’m going crazy
I hear you asking, and I hear you pleading
But it’s out of my hands
I can’t save you. I can’t even save myself
I’m not your savior. So save yourself
Tłumaczenie tekstu piosenki
I can see the smoke stacks in the distance
And I know that we ' re almost there
Ten dzień był najlepszy w przytłaczaniu mnie.
I te myśli biegają w mojej głowie
Chcę zobaczyć ocean.
And run my fingers through the sand
/ Align = "left" / »
# And let the tide run over them #
"Run over me"
We live in a world of familiar strangers that meet
I powitać czerstwe, zimne powietrze każdego ranka
Zawsze jestem nadgorliwy, żeby dojść do sedna.
Overanxious just to get there
Chcę, żebyś wiedział, że nie udało mi się zadowolić wszystkich.
Fale rozbijają się wysoko na ich szczytach i zastanawiam się
"Przed czym oni uciekają
A przed czym uciekam?»
Odliczam do dziesięciu i biorę oddech.
Nie mam już opinii.
Więc zamykam oczy bardzo mocno
Chcę prowadzić z zamkniętymi oczami.
I feel numb, out of control
Wariuję. Przysięgam, że oszaleję.
Słyszę jak prosisz i słyszę jak błagasz
Ale to nie zależy ode mnie.
Nie mogę cię uratować. Nie mogę nawet uratować siebie.
Nie jestem twoim wybawcą. So save yourself