The Magnificent Seven — Hide the Knives tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hide the Knives", wykonawca: The Magnificent Seven.
Tekst piosenki
There’s a hole in the sky where the sun used to be The leaves are black on the blood maple tree
Sickness and sorrow — The darkness in me Locked with a skeleton key
There’s a boy in a room behind a barricaded door
Alone with his secrets and the pills in the drawer
He’s crying and shaking — Ashamed on the floor
Speak of this no more
There’s a man on the run in a downward slide
Fighting his demons and monsters inside
You can hide the knives but you can’t turn the tide
You drown in foolish pride
Hey, boy, do you really wanna die?
Hush, don’t say a word — I can see through your lie
It struck a nerve — That look in her eye
That day I learned how to cry
Now there’s a crack in my wall so the light can slip in A tender caress soothing sore skin
But when I’m alone — The line is still thin
Between me and melancholia’s grin
Now my door is wide open for all of my friends
No more little secrets and no more loose ends
That’s how we grow and that’s how it mends
Time to make amends
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest dziura na niebie, gdzie kiedyś było słońce. liście są czarne na krwawym klonie.
Sickness and sorrow — the darkness in me Locked with a skeleton key
W pokoju za zabarykadowanymi drzwiami jest chłopiec.
Sam ze swoimi sekretami i pigułkami w szufladzie
Płacze i trzęsie się — wstydzi się na podłodze
Nie mów o tym więcej.
Jakiś człowiek ucieka w dół poślizgu.
Walka z demonami i potworami wewnątrz
Możesz ukryć noże, ale nie możesz odwrócić fali.
Toniesz w głupiej Dumie
Chłopcze, naprawdę chcesz umrzeć?
Cicho, nic nie mów — widzę twoje kłamstwo
Uderzyło w nerw - to spojrzenie w jej oku
Tego dnia nauczyłem się płakać.
Teraz jest pęknięcie w mojej ścianie, więc światło może wsunąć się w delikatną pieszczotę łagodzącą ból skóry
Ale kiedy jestem sam-linia jest nadal cienka
Między mną a uśmiechem melancholii
Teraz moje drzwi są szeroko otwarte dla wszystkich moich przyjaciół.
Koniec z małymi sekretami i koniec z niedokończonymi sprawami.
Tak dorastamy i tak się naprawia
Czas na zadośćuczynienie