The Mamas & The Papas — Mansions tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mansions", wykonawca: The Mamas & The Papas.
Tekst piosenki
Sitting in our mansion,
Guarded by expansion,
Questioning our motives and our means;
Wondering why this isn¦ ° like the dream.
Walls of wealth surround us;
People cannot hound us.
A gentle Spanish lady cooks our meals,
But we never ask her how she feels.
Limousines and laughter,
Parties everafter.
If you play the game, you pay the price---
Purchasing a piece of paradise.
Changes… changing…
Fog and rain…
(and trains…)
Londontown¦ Ї the same…
(On the road again…)
Borrowing from friends…
(Dirges and pain…)
Circles have…
(Circles have…)
No end.
Paris and Rome---
Making their scene,
but missing our own.
Beatles and Stones---
Then on the phone
And come back home.
Changes… changing…
Nothing left to bind us;
People cannot find us.
You live your life a And live it as you please.
(Please, please, please)
Live your life exactly as you please.
(Please, please, please)
Live your life and live it as you please
(Please, please, please).
Live your life exactly as you please
(Please, please, please)
Please, live your life just as you please.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sitting in our mansion,
/ Align = "left" / ,
Kwestionowanie naszych motywów i środków;
Zastanawiam się, dlaczego to jest jak sen.
Otaczają nas mury bogactwa.;
Ludzie nie mogą nas ścigać.
Delikatna Hiszpanka gotuje nasze posiłki,
Ale nigdy nie pytamy, jak się czuje.
Limuzyny i śmiech,
Imprezy everafter.
Jeśli grasz w grę, płacisz cenę.---
Kupuję kawałek raju.
Changes ... changes…
Mgła i deszcz…
(oraz pociągi…)
Londontown / the same…
(On the road again…)
Pożyczanie od przyjaciół…
(Dirges and pain…)
Okręgi mają…
(Okręgi mają…)
Bez końca.
Paryż i Rzym---
Making their scene,
ale brakuje nam własnych.
Beatles and Stones---
Potem przez telefon.
I wróć do domu.
Changes ... changes…
Nothing left to bind us;
Ludzie nie mogą nas znaleźć.
Żyj swoim życiem, jak chcesz.
(Please, please, please)
Żyj swoim życiem dokładnie tak, jak chcesz.
(Please, please, please)
Żyj swoim życiem i żyj jak chcesz
(Proszę, proszę, proszę).
Żyj swoim życiem dokładnie tak, jak chcesz.
(Please, please, please)
Proszę, żyj jak chcesz.