The Mamas & The Papas — Rooms tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rooms", wykonawca: The Mamas & The Papas.
Tekst piosenki
Rooms that we have lived in,
The things that they have seen;
Rooms that you shared with me,
And the rooms in between…
When you¦ ®e gone, there¦ Ї a drought of love.
Mornings we would wake up Just to taste our love again,
Afraid of some break-up
Before the day could end.
When you¦ ®e gone, there¦ Ї a drought of love;
Empty rooms without your love.
Why can¦ ° we seem to get it on?
(Why can¦ ° we seem to get it on)
Words remain unspoken (words…);
Thoughts cannot be heard
(Thoughts…cannot be heard).
Love¦ Ї just a token
Without some spoken word.
When your gone, there¦ Ї a drought of love.
When you¦ ®e gone, there¦ Ї a drought of love;
Empty rooms without your love.
Why can¦ ° we seem to get it on?
(Why can¦ ° we seem to get it on)
Rooms that you will live in Not a part of me.
(They¦ Јl never see…)
Rooms that you¦ Јl make love in;
Rooms I¦ іe never seen.
When you¦ ®e gone, there¦ Ї a drought of love…
When you¦ ®e gone, there¦ Ї a drought of love…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pokoje, w których mieszkaliśmy,
The things that they have seen;
Pokoje, które dzieliłeś ze mną,
A pokoje pomiędzy…
Kiedy odejdziesz, nastanie susza miłości.
Rano budziliśmy się, by znów posmakować naszej miłości.,
Boję się rozstania.
Zanim dzień się skończy.
When you gone, there / I A susza miłości;
Puste pokoje bez twojej miłości.
Po co nam to?
(Why can / ° we seem to get it on)
Słowa pozostają niewypowiedziane (słowa…);
Myśli nie mogą być słyszane
(Myśli ... nie mogą być słyszane).
Love / just a token
Bez słowa.
When your gone, there / I A susza miłości.
When you gone, there / I A susza miłości;
Puste pokoje bez twojej miłości.
Po co nam to?
(Why can / ° we seem to get it on)
Pokoje, w których będziesz mieszkać, nie są częścią mnie.
(They¦ Jl never see…)
Rooms that you / Jl make love in;
Pokoje i / ie nigdy nie widziałem.
When you gone, there / I A susza miłości…
When you gone, there / I A susza miłości…