The Mamas & The Papas — Twelve Thirty (Young Girls Are Coming To The Canyon) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Twelve Thirty (Young Girls Are Coming To The Canyon)", wykonawca: The Mamas & The Papas.
Tekst piosenki
I used to live in new york city
Every thing there was dark and dirty
Outside my window was a steeple
With a clock that always said 12:30
Young girls are coming to the canyon
And in the morning I can see them walking
I can no longer keep my blinds drawn
And I can’t keep myself from talking.
At first so strange to feel so friendly
To say good morning and really mean it
To feel these changes happening in me
But not to notice till I feel it.
Young girls are coming to the canyon
And in the morning I can see them walking
I can no longer keep my blinds drawn
And I can’t keep myself from talking.
Cloudy waters cast no reflection
Images of beauty lie there stagnant
Vibrations bounce in no direction
And lie there shattered into fragments.
Young girls are coming to the canyon
And in the morning I can see them walking
I can no longer keep my blinds drawn
And I can’t keep myself from talking.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mieszkałem w Nowym Jorku.
Wszystko było mroczne i brudne.
Za oknem była wieża.
Z zegarem, który zawsze mówił 12: 30
Młode dziewczyny nadchodzą do kanionu
A rano widzę, jak chodzą.
Nie mogę dłużej trzymać żaluzji zasłoniętych
I nie mogę powstrzymać się od mówienia.
Na początku tak dziwnie się czuć tak przyjacielsko
To say good morning and really meant it
To feel these changes happening in me
Ale nie zauważę, dopóki tego nie poczuję.
Młode dziewczyny nadchodzą do kanionu
A rano widzę, jak chodzą.
Nie mogę dłużej trzymać żaluzji zasłoniętych
I nie mogę powstrzymać się od mówienia.
Cloudy waters cast no reflection
/ Align = "left" /
Drgania odbijają się w żadnym kierunku
I leżeć roztrzaskany na kawałki.
Młode dziewczyny nadchodzą do kanionu
A rano widzę, jak chodzą.
Nie mogę dłużej trzymać żaluzji zasłoniętych
I nie mogę powstrzymać się od mówienia.