The Man-Eating Tree — This Longitude Of Sleep tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "This Longitude Of Sleep", wykonawca: The Man-Eating Tree.
Tekst piosenki
In these eastern parts of a war,
As threats drifting with days
Built up like clouds meant
To shroud all light — But this one here.
But as threats,
They never had much
Of a real thunder to them.
In the parts untouched by the war
The same threats
— Like rafts of birds —
Would swing and buffet
Sideways and through the
Clouds meant to shroud all light
— But this one here.
But as threats, they never had much
Of a real thunder to them.
As fire brigades
Continue to take on The furnace outside,
We would swing through
And down again
Like those damned birds
Through any joys
In this
Bloody mess of black
And then back down again.
While you were asleep
I left the house
With a burning ghost on my heels
To chase down the clouds meant
To shroud all light — But this one here
Tłumaczenie tekstu piosenki
W tych wschodnich częściach wojny,
Jak groźby dryfujące z dniami
"Built up like clouds mean"
Aby zasłonić całe światło-ale ten tutaj.
Ale jako groźby,
Nigdy nie mieli zbyt wiele.
Prawdziwy grom dla nich.
W częściach nietkniętych wojną
Te same zagrożenia
- Jak tratwy ptaków —
Huśtawka i bufet
/ Align = "left" /
Chmury miały zasłonić całe światło
- Ale ten tutaj.
Ale jako groźby, nigdy nie mieli zbyt wiele
Prawdziwy grom dla nich.
Jako straż pożarna
/ Align = "left" / ,
We would swing through
And down again
Jak te przeklęte ptaki
Through any joys
W tym
Bloody mess of black
A potem z powrotem na dół.
Kiedy spałeś
Wyszłam z domu.
With a burning ghost on my heels
/ Align = "left" /
Aby zasłonić całe światło-ale ten tutaj