The Manhattan Transfer — Malaise En Malaisie tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Malaise En Malaisie", wykonawca: The Manhattan Transfer.
Tekst piosenki
Gentle one
Malaise En Malaisie
Secure a cure to see
this favor, won’t you send me Two might be in love in Malaisie
It’s so bittersweet, Malaise
haunting me So inseparable, Malaise En Malaisie
Requited love said adieu
Asian eyes rendezvous
And my heart beats unanswered
Love burns fast, love burns true
Mon amour I need you
Come to me my entrancer
Long ago we vowed this love unsung
Now I write so perplexed and numb
Gentle one
Malaise En Malaisie
Secure a cure to see
this favor, won’t you send me Two might be in love in Malaisie
It’s so bittersweet, Malaise
haunting me So inseparable, Malaise En Malaisie
A silent cry cools the night
Jungles hide you from sight
Indonesia confesses
My passion calls out your name
Fever runs through my brain
Like a maze of oppression
Chances are you’ll say
«Too late, au revoir»
Still I write this prayer from Malasia
Gentle one Malaise En Malaisie
Secure a cure to see
this favor, won’t you send me Two might be in love in Malaisie
It’s so bittersweet, Malaise
haunting me So inseparable, Malaise En Malaisie
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gentle one
Malaise En Malaisie
/ Align = "left" /
ta przysługa, czy nie wyślesz mi dwóch zakochanych w Malaisie?
To takie słodko-gorzkie, złe samopoczucie.
nawiedzasz mnie tak nierozłącznie, Malaise En Malaisie
"Requited love said adieu"
Asian eyes rendezvous
A moje serce bije bez odpowiedzi
Miłość płonie szybko, miłość płonie prawdziwie
Mon amour I need you
Come to me my entrancer
Dawno temu ślubowaliśmy tę miłość nie do usłyszenia
Teraz piszę tak zakłopotany i zdrętwiały
Gentle one
Malaise En Malaisie
/ Align = "left" /
ta przysługa, czy nie wyślesz mi dwóch zakochanych w Malaisie?
To takie słodko-gorzkie, złe samopoczucie.
nawiedzasz mnie tak nierozłącznie, Malaise En Malaisie
A silent cry cools the night
Dżungle ukrywają Cię przed wzrokiem
Indonezja wyznaje
My passion calls out your name
Fever runs through my brain
Jak labirynt ucisku
/ Align = "left" /
"Za późno, au revoir»
Wciąż piszę tę modlitwę z Malasia
Delikatna jedna dolegliwość En Malaisie
/ Align = "left" /
ta przysługa, czy nie wyślesz mi dwóch zakochanych w Malaisie?
To takie słodko-gorzkie, złe samopoczucie.
nawiedzasz mnie tak nierozłącznie, Malaise En Malaisie