The Marmalade — Radancer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Radancer", wykonawca: The Marmalade.
Tekst piosenki
She looked sixteen, she could have been more
I went to her thinking only of romance
But when the band played, man, I didn’t stand the chance
All she wanna do was
Dance, dance, dance, you ought to see her dance
Dance, dance, dance, move over, give her a chance
Well, the people all stood around
Watching her lay it down
She could dance, dance, dance the night away
I tried to show some genuine affection
Could be a chance of a close connection
I didn’t know she was there for just one thing
'Cos when the band played, man, you ought to see her swing
Swing down easy
Dance, dance, dance, you ought to see her dance
Dance, dance, dance, move over, give her a chance
Well, the people all stood around
Watching her lay it down
She could dance, dance, dance the night away
And when the dance was nearly over
I decided I was really gonna show her
I took a drink and I went to join the fun
That’s when the fun had just begun
And when the band played, man, I was second to none
Dance, dance, dance, you ought to see me dance
Dance, dance, dance, move over, give me a chance
Well, the people all stood around
Watching me lay it down
'Cos I could dance, dance, dance the night away
Dance, dance, dance the night away
Dance, dance, dance the night away
Dance, dance, Watusi baby
Dance, dance, funky mofa
Dance, dance, read your Sunday papers
Dance, dance, Desperate Dan’s
Dance, dance, shake it, baby
Dance, dance, rock n roll
Dance, dance, see you later …
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wyglądała na szesnaście, mogła być więcej.
Poszedłem do niej myśląc tylko o romansie.
Ale kiedy zespół grał, stary, nie miałem szansy
/ Align = "left" /
Tańcz, tańcz, tańcz, powinieneś zobaczyć jak tańczy
Tańcz, tańcz, tańcz, przesuń się, daj jej szansę
Cóż, ludzie stali wokół
/ Align = "left" /
She could dance, dance, dance the night away
Próbowałem okazać trochę prawdziwej miłości.
To może być szansa na bliskie połączenie.
Nie wiedziałem, że jest tam tylko dla jednej rzeczy.
Bo kiedy zespół grał, Stary, powinieneś zobaczyć jej swing
Swing down easy
Tańcz, tańcz, tańcz, powinieneś zobaczyć jak tańczy
Tańcz, tańcz, tańcz, przesuń się, daj jej szansę
Cóż, ludzie stali wokół
/ Align = "left" /
She could dance, dance, dance the night away
A kiedy taniec był prawie skończony
Zdecydowałem, że naprawdę jej pokażę.
Wypiłem drinka i poszedłem się zabawić.
Wtedy dopiero zaczęła się zabawa.
A kiedy zespół grał, nie miałem sobie równych.
Dance, dance, dance, you ought to see me dance
Dance, dance, dance, move over, give me a chance
Cóż, ludzie stali wokół
Watching me lay it down
'Cos I could dance, dance, dance the night away
Tańcz, tańcz, tańcz całą noc
Tańcz, tańcz, tańcz całą noc
Tańcz, tańcz, Watusi baby
Dance, dance, funky mofa
Tańcz, tańcz, przeczytaj niedzielne gazety
Tańcz, tańcz, zdesperowany Dan ' s
Dance, dance, shake it, baby
Dance, dance, rock n roll
Tańcz, tańcz, do zobaczenia. …