The Marquis Of Kensington — Changing Of The Guard - Original tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Changing Of The Guard - Original", wykonawca: The Marquis Of Kensington.
Tekst piosenki
The changing of the guard is part of our tradition
But now we find it’s been applied to us We’re had to sell our stately homes to pay
our debts and taxes
And no — one can afford a chauffeur driven Rolls
If we ever get invited to the palace
Then we’ll all go there by bus
The changing of the guard, we used to be respected
As members of the aristocracy
The Earl of Windhamere has raised the mortgage on his mansion
And now he’s paying back at thirty pound a week
Which he makes on showing people round the manor
For a half a dollar fee
Can’t you see the way things use to be Life was better then
Remember when we lived like Lords and
ladies and gentlemen
The changing of the guard, we made our sacrifices
We haven’t got a butler or a maid
Lord Fitzcrumb has got a son who’s working
as a waiter
Picking up the tips he earns enough to pay his rent
Lady Londonare has hocked the' e family silver
And the money’s all been spent
The changing of the guard presents
a different picture
To when Britannia used to rule the waves
Lady Annabelle Barley is a famous belly dancer
And not because she comes from a navel family
If our ancestors could see the way we’re living
They’d be turning in their graves
Can’t you see the way things use to be Life was better then
Remember when we lived like Lords and
ladies and gentlemen
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zmiana warty jest częścią naszej tradycji.
Ale teraz okazuje się, że został zastosowany do nas musimy sprzedać nasze okazałe domy, by zapłacić
nasze długi i podatki
I nikogo nie stać na rolki z szoferem.
Jeśli kiedykolwiek zostaniemy zaproszeni do pałacu
Potem pojedziemy tam autobusem.
Zmiana warty, kiedyś byliśmy szanowani.
Jako członkowie arystokracji
Hrabia Windhamere podniósł hipotekę na swoją rezydencję.
A teraz płaci 30 funtów tygodniowo.
Co robi na pokazywaniu ludzi dookoła dworu
Za pół dolara
Nie widzisz, że życie było lepsze niż życie?
Pamiętasz, jak żyliśmy jak lordowie i
panie i panowie
Zmiana warty, poświęciliśmy się
Nie mamy kamerdynera ani pokojówki.
Lord Fitzcrumb ma syna, który pracuje.
jako kelner
Zbiera napiwki, które zarabia na czynsz.
Lady Londonare zastawiła dla rodziny srebro.
I wszystkie pieniądze zostały wydane.
Zmiana warty przedstawia
a different picture
To when Britannia used to rule the waves
Lady Annabelle Barley jest słynną tancerką brzucha
I nie dlatego, że pochodzi z pępkowej rodziny.
Gdyby nasi przodkowie widzieli jak żyjemy
Przewracaliby się w grobach.
Nie widzisz, że życie było lepsze niż życie?
Pamiętasz, jak żyliśmy jak lordowie i
panie i panowie