The Mars Volta — Ouroborous tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ouroborous", wykonawca: The Mars Volta.
Tekst piosenki
It appears to me Quoting alarms
The guillotine smirks
In your house I smothered
Sight unseen
Sworn to harm
Ground to a powder
And soaked through the board
Don’t you ever, ever, ever trust my mercy
Don’t you ever, ever, ever trust my mercy
When will you flirt with all that’s burning?
Keep them safe and by your side
Of all that’s left
A lucid home
Anecdote settles in the smear of this corpse
If the larvae speaks ask where to go They mount the maker with a sulphur in fume
Of all the warnings that you gave me With all components in the fault
Have you ever heard me scraping?
It will be hard to hold
All I hear
Mending the gap
Fall in here
Might not make it back
Call that someone
May they hear you
Take me with you
It’s not safe in here
And all you ask is why, why, why
And all you ask is why I’m certain you’re holding on Mirror floats to the surface
Holding on They lost the presence they were holding
Looks like the tenants flickered off
If the cell that holds me breaks me It will be hard to hold
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wydaje mi się, że cytując alarmy
The guillotine smirks
W Twoim domu dusiłem
Sight unseen
Sworn to harm
Zmielony na proszek
/ Align = "left" /
Nigdy, przenigdy nie ufaj mej litości.
Nigdy, przenigdy nie ufaj mej litości.
Kiedy będziesz flirtować z tym wszystkim, co się pali?
Trzymaj ich przy sobie.
Of all that ' s left
Świadomy Dom
Anegdota osadza się w rozmazie tego ciała
Jeśli larwa przemówi, zapyta, gdzie iść, powiesi producenta z siarką w oparach.
Ze wszystkich ostrzeżeń, które mi dałeś ze wszystkimi składnikami w błędzie
Słyszałeś kiedyś, jak drapałem?
Ciężko będzie go utrzymać.
All I hear
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Może nie wrócić.
Call that someone
May they hear you
Zabierz mnie ze sobą.
Tu nie jest bezpiecznie.
I pytasz tylko dlaczego, dlaczego, dlaczego
A wszystko o co pytasz, to dlaczego jestem pewien, że trzymasz się lustrzanych pływaków na powierzchni
/ Align = "left" /
Wygląda na to, że lokatorzy migotali.
Jeśli cela, która mnie trzyma, złamie mnie, ciężko będzie ją utrzymać.