The Mars Volta — Since We’ve Been Wrong tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Since We’ve Been Wrong", wykonawca: The Mars Volta.
Tekst piosenki
Do you still remember how you wore that dress
It slit my sight beneath the eyelids
Do you remember what you said to me What course has given you the right to stray
And in your living tomb I’m stuck but safe
The clocks are ticking fast with every breath
Since we’ve been wrong
I’ve been part awake
Since we’ve been wrong
You will never ever know me What took you so long
I’m not sure all the way
But my heart it asks just one more time
Are you still a mess
One day a rain will come to wash away
The earth that held us was no island
I have become ingrown inside this skin
I’ll find a way out through those eyelids
And all the days become a cast away
I seem to think I don’t belong here
Since we’ve been wrong
I’ve been part awake
Since we’ve been wrong
You will never ever know me What took you so long
I’m not sure all the way
But my heart it asks just one more time
Are you still a mess
I don’t belong here
I shouldn’t stay
What falls inside me grows empty
The wall between us will never break
Just seals it shut
It grows empty
Since we’ve been wrong
I’ve been part awake
Since we’ve been wrong
You will never ever know me What took you so long
I’m not sure all the way
Since we’ve been wrong
I’ve been part awake
Since we’ve been wrong
You will never ever know me What took you so long
I’m not sure all the way
But my heart it asks just one more time
Are you still a mess
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pamiętasz, jak nosiłaś tę sukienkę?
Podciął mi wzrok pod powiekami.
Pamiętasz, co mi powiedziałeś, co dało Ci prawo do zabłądzenia?
I w Twoim żywym grobowcu utknęłam, ale Bezpieczna
Zegary tykają szybko z każdym oddechem
Since we ' ve been wrong
I ' ve been part awake
Since we ' ve been wrong
Nigdy mnie nie poznasz, co tak długo ci zajęło.
Nie jestem pewien.
Ale moje serce prosi jeszcze raz
Nadal jesteś w rozsypce.
Pewnego dnia nadejdzie deszcz, który zmyje
Ziemia, która nas trzymała, nie była wyspą.
Wrastam w tę skórę.
Znajdę wyjście przez te powieki.
I wszystkie dni stają się odrzuceniem
Wydaje mi się, że tu nie pasuję.
Since we ' ve been wrong
I ' ve been part awake
Since we ' ve been wrong
Nigdy mnie nie poznasz, co tak długo ci zajęło.
Nie jestem pewien.
Ale moje serce prosi jeszcze raz
Nadal jesteś w rozsypce.
Nie pasuję tu.
Nie powinienem zostawać.
To, co we mnie spada, staje się puste.
Mur między nami nigdy się nie złamie.
Po prostu to zamknie.
/ Align = "left" /
Since we ' ve been wrong
I ' ve been part awake
Since we ' ve been wrong
Nigdy mnie nie poznasz, co tak długo ci zajęło.
Nie jestem pewien.
Since we ' ve been wrong
I ' ve been part awake
Since we ' ve been wrong
Nigdy mnie nie poznasz, co tak długo ci zajęło.
Nie jestem pewien.
Ale moje serce prosi jeszcze raz
Nadal jesteś w rozsypce.