The Marshall Tucker Band — Tell It to the Devil tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tell It to the Devil", wykonawca: The Marshall Tucker Band.
Tekst piosenki
I can’t stand to see a grown man
Hit a little kid
Or get cussed out for somethin'
Not even knowin' what he did
See a man any man
Messin' 'round with your best friend’s wife
Or sit helpless in the corner
And watch a man drink away his life
I’m gonna clean up my soul lord
You don’t owe me no back pay
I’m gonna tell that to the devil
When I see him today
Walked to a graveyard
May they all rest in peace
I wish they could all go to heaven
I bet two did at least
Someone that don’t feel sorry
For the helpless and the blind
Kinda makes you wanna pick up the bible
And memorize every single line
I’m gonna clean up my soul lord
You don’t owe me no back pay
I’m gonna tell that to the devil
When I see him today
See a man walk by a beggar
With an empty tin cup
Kinda makes you wanna grab him
By the back of the neck
Knock him down and never pick him up
I’m gonna clean up my soul lord
You don’t owe me no back pay
I’m gonna tell that to the devil
When I see him today
I’m gonna tell that to the devil
When I see him today
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie mogę znieść widoku dorosłego mężczyzny.
Hit a little kid
/ Align = "left" /
Nawet nie wiem, co zrobił.
See a man any man
Messin ''round with your best friend' s wife
Albo siedzieć bezradnie w kącie
And watch a man drink away his life
I ' m gonna clean up my soul lord
Nie jesteś mi winien żadnej zapłaty.
Powiem to diabłu.
"When I see him today"
Walked to a graveyard
Niech spoczywają w pokoju
Chciałbym, żeby wszyscy poszli do nieba.
Założę się, że przynajmniej dwóch.
Kogoś, kto nie żałuje.
For the helpless and the blind
"Kinda makes you wanna pick up the bible"
I zapamiętaj każdą linijkę
I ' m gonna clean up my soul lord
Nie jesteś mi winien żadnej zapłaty.
Powiem to diabłu.
"When I see him today"
# Patrz człowiek chodzący obok żebraka
Z pustym blaszanym kubkiem
Sprawia, że chcesz go złapać.
/ Align = "left" /
Znokautuj go i nigdy go nie podnoś.
I ' m gonna clean up my soul lord
Nie jesteś mi winien żadnej zapłaty.
Powiem to diabłu.
"When I see him today"
Powiem to diabłu.
"When I see him today"