The Martyr Index — Lions tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lions", wykonawca: The Martyr Index.
Tekst piosenki
Lions! Got to feed 'em like lions.
Like lions! Got a hunger like lions!
Can you hear them coming, marching hard against the plain?
Dust clouds welling up like it’s 'bout to rain.
Banners flying, filling the whole damn sky with dread
Soon the rivers here’ll be running red!
Lions! Got to feed 'em like lions.
Like lions! Got a hunger like lions!
No Mercy for the meek, no pity for the poor,
Just a hearty appetite, always hungrier than before!
Slaves to their drives with an instinct for insanity.
A cruel inheritance for a hopeless humanity.
Lions! Got to feed 'em like lions.
Like lions! Got a hunger like lions!
And when their bellies
Can’t hold no more
And the master’s dying
On his killing floor
Will we all turn 'round
And walk away
Or will another
Rise again that day
'Cause we’re too blind to find another way?
We just can’t seem to get away…
From lions! Got to feed 'em like lions!
Like lions! Got a hunger like lions!
Lions! Got to feed 'em like lions.
Like lions! Got a hunger like lions!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Lwy! Trzeba je karmić jak lwy.
Jak lwy! Mam głód jak lwy!
Słyszysz, jak nadchodzą, maszerując na równinę?
Chmury kurzu wystają, jakby miało padać.
/ Align = "left" /
Wkrótce rzeki będą czerwone!
Lwy! Trzeba je karmić jak lwy.
Jak lwy! Mam głód jak lwy!
Nie ma litości dla cichych, nie ma litości dla biednych,
Po prostu apetyt, zawsze bardziej głodny niż wcześniej!
Niewolnicy swoich popędów z instynktem szaleństwa.
Okrutne dziedzictwo dla beznadziejnej ludzkości.
Lwy! Trzeba je karmić jak lwy.
Jak lwy! Mam głód jak lwy!
I kiedy ich brzuchy
Can ' t hold no more
A mistrz umiera.
On his killing floor
Will we all turn 'round
And walk away
Czy inny
Rise again that day
Bo jesteśmy zbyt ślepi, by znaleźć inny sposób?
We just can ' t seem to get away…
Od Lwów! Trzeba je karmić jak lwy!
Jak lwy! Mam głód jak lwy!
Lwy! Trzeba je karmić jak lwy.
Jak lwy! Mam głód jak lwy!