The Marvelettes — As Long as I Know He's Mine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "As Long as I Know He's Mine", wykonawca: The Marvelettes.
Tekst piosenki
There may be clounds in the sky
But even if it starts to raining
My days are bright as can be You don’t catch me complaining
Cause I’ve got a guy sweet as he can be And I love only like he loves me So what do I care if the sun don’t shine
As long as I Know he’s mine
He may down and out now
He doesn’t have a bunch of money
But he’ll make it one day
Well, I’ve got my faith in my honey
He’s broken right now but I don’t care
I try to make him feel like a millionaire
So what do I care if he don’t have a dime
As long as I know he’s mine
Doesn’t matter if the wind don’t blow
Doesn’t matter if the snow don’t snow
As long as I know that he is mine
I ask you what do I care if the sun don’t shine
I’m gonna stick by him yeah all the way down the line
I’m gonna follow his lead, that way if he should fall behind
I don’t think he’s gonna lead me astray
And I’ll be with him every step of the way
So what do I care where the road may wind
As long as I know he’s mine
Don’t you know that he’s mine
Come rain or come shine
Gonna love him all the time
Cause he’s so fine
Tell you one more time
He’s mine all mine
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na niebie mogą być klocki
Ale nawet jeśli zacznie padać
Moje dni są jasne jak słońce.
Bo mam faceta słodkiego jak tylko może być i kocham tylko tak jak on kocha mnie więc co mnie obchodzi czy słońce nie świeci
As long as I Know he ' s mine
Teraz może zejść i wyjść.
On nie ma kupy pieniędzy.
Ale pewnego dnia mu się uda.
Well, I ' ve got my faith in my honey
Jest teraz załamany, ale nie obchodzi mnie to.
Staram się, żeby poczuł się jak milioner.
Więc co mnie obchodzi, że nie ma ani grosza.
As long as I know he ' s mine
Nie ma znaczenia, jeśli wiatr nie wieje.
Nie ma znaczenia, czy śnieg nie pada.
Dopóki wiem, że jest mój
Pytam cię, co mnie obchodzi, że słońce nie świeci
Będę przy nim cały czas.
Podążę za nim, jeśli zostanie w tyle.
Nie wydaje mi się, żeby mnie sprowadził na manowce.
I będę z nim na każdym kroku.
Więc co mnie obchodzi, gdzie droga może wiać
As long as I know he ' s mine
Nie wiesz, że on jest mój
Come rain or come shine
Gonna love him all the time
Bo jest taki fajny.
Tell you one more time
On jest mój.