The Marvelettes — My Daddy Knows Best tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Daddy Knows Best", wykonawca: The Marvelettes.
Tekst piosenki
My daddy told me That boys may say some things that aren’t true
Yeah, they promise many sweet things
That they never intend to do Whoa, you say your love is strong
And you’d never do me wrong
But let me tell you that
My daddy told me To open up my eyes and not be blind
Well, 'cause every time I look at you
Everything you do seems so fine
Whoa, I love you so but I have to let you go Unless you get out and get a job
Whoa, get out and get a job
I’m gonna wait 'til you pass the test
'Cause my daddy knows best
Oh, my daddy knows best now, oh He doesn’t want me to make, no, no, no, no, no, no The same mistakes, no, no, no, no He says, «Romance without finance
Can be a nuisance»
I need your loving but my daddy told me Yes, he told me that our love is fine
Whoa, but don’t let it mislead you
'Cause daddy also said that love is blind
While you’re in pool rooms
You should be in school rooms
And get out and get a job
Whoa, get out and get a job
I’m gonna wait 'til you pass the test
'Cause my daddy knows best
Oh, I don’t care what you say
We’ve got to do it his way
Don’t say that he’s mean
I’ll have to tell him everything
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mój tata powiedział mi, że chłopcy mogą mówić rzeczy, które nie są prawdą.
Tak, obiecują wiele słodkich rzeczy
Że nigdy nie zamierzają zrobić Whoa, you say your love is strong
And you ' d never do me wrong
Ale pozwól, że ci to powiem.
Tata kazał mi otworzyć oczy i nie być ślepym.
Bo za każdym razem, gdy na Ciebie patrzę
Wszystko co robisz wydaje się takie piękne
Kocham cię, ale muszę cię zwolnić, chyba, że znajdziesz pracę.
Whoa, get out and get a job
Poczekam ,aż zdasz test.
'Cause my daddy knows best
Oh, mój tata wie najlepiej teraz, oh on nie chce, żebym popełnił, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie te same błędy, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie On mówi, "romans bez finansów
Może być uciążliwy.»
I need your loving but my daddy told me Yes, he told me that our love is fine
Whoa, but don ' t let it misle you
'Cause daddy also said that love is blind
/ Align = "left" /
Powinieneś być w szkolnych pokojach.
I get out and get a job
Whoa, get out and get a job
Poczekam ,aż zdasz test.
'Cause my daddy knows best
Oh, I don ' t care what you say
Musimy zrobić to po jego myśli.
Nie mów, że jest wredny.
Muszę mu wszystko powiedzieć.